To co widzę - Verba translation in German

To co widzę

To co widzę, kłamstwo tak zwyczajne
By ktokolwiek chciał odnaleźć prawdę
Noc zakryje wszystkie ślady
Prawda, jej akurat nikt nie zdradzi

To co widzę, kłamstwo tak zwyczajne
By ktokolwiek chciał odnaleźć prawdę
Noc zakryje wszystkie ślady
Prawda, jej akurat nikt nie zdradzi

To co widzę, kłamstwo tak zwyczajne
By ktokolwiek chciał odnaleźć prawdę
Noc zakryje wszystkie ślady
Prawda, jej akurat nikt nie zdradzi

To co widzę, kłamstwo tak zwyczajne
By ktokolwiek chciał odnaleźć prawdę
Noc zakryje wszystkie ślady
Prawda, jej akurat nikt nie zdradzi

Była słodka, ale zasnęła obok
Teraz tylko neony burdeli świecą na różowo
Zapal światło, kiedy ugasisz ogień
Zapłać jej i zapomnij, ona nie myśli o Tobie
Grzeczne dziewczyny i twardziela z limuzyny
Wolą kochać się bez uczuć trudnych dla ludzi
Serca biją szybciej tylko przez moment
Ona wraca do niego, a on wraca do niej

Też tak wracasz dziś
Taksówka czeka na Ciebie
Chcesz pojechać do dziewczyny sprawdzić, czy o niczym nie wie
Za słaby by zdradzić i nie walczyć z sumieniem
Chciałeś śmiać się ze szczęścia, lecz ono z Ciebie się śmieje
Po drodze może zadzwoń do niej
Nie bądź miły za bardzo, bo wyczuje kłamstwo
Poniosło Cię i czujesz się jak zdrajca
I wiesz co? Taka jest prawda

To co widzę, kłamstwo tak zwyczajne
By ktokolwiek chciał odnaleźć prawdę
Noc zakryje wszystkie ślady
Prawda, jej akurat nikt nie zdradzi

To co widzę, kłamstwo tak zwyczajne
By ktokolwiek chciał odnaleźć prawdę
Noc zakryje wszystkie ślady
Prawda, jej akurat nikt nie zdradzi

Taksówka wjechała w ostatni zakręt
Na parkingu cisza
Delikatne światła klatek
Późną porą pokaż jaki z Ciebie twardziel
Przekręcisz zamek i naciśniesz klamkę
Czy wyczuje zapach zdrady w ciemnościach korytarzy?
Puste pokoje
Godzina druga na tarczy

Powiedz, gdzie byłeś, kiedy ona tak czekała
Powiedz co robiłeś, gdy do lustra płakała
Znaczyłeś dla niej wiele teraz raczej nic
Niepewność jak się dowie, czy wybaczy Ci?
Spokoju nie daje, kiedy jesteś chamem
Ona nie spała całe noce, gdy wracałeś nad ranem

Teraz przyszła
Zobacz jaka zmieniona
Na chwiejnych nogach w innego ramionach
I śmieje się z Ciebie, bo myślałeś, że jest grzeczna
Raczej grzeszna

To co widzę, kłamstwo tak zwyczajne
By ktokolwiek chciał odnaleźć prawdę
Noc zakryje wszystkie ślady
Prawda, jej akurat nikt nie zdradzi

To co widzę, kłamstwo tak zwyczajne
By ktokolwiek chciał odnaleźć prawdę
Noc zakryje wszystkie ślady
Prawda, jej akurat nikt nie zdradzi

To co widzę, kłamstwo tak zwyczajne
By ktokolwiek chciał odnaleźć prawdę
Noc zakryje wszystkie ślady
Prawda, jej akurat nikt nie zdradzi

To co widzę, kłamstwo tak zwyczajne
By ktokolwiek chciał odnaleźć prawdę
Noc zakryje wszystkie ślady
Prawda, jej akurat nikt nie zdradzi

Was ich sehe

Was ich sehe, eine so gewöhnliche Lüge
Dass irgendjemand die Wahrheit finden wollte
Die Nacht wird alle Spuren verdecken
Die Wahrheit, die wird gerade niemand verraten

Was ich sehe, eine so gewöhnliche Lüge
Dass irgendjemand die Wahrheit finden wollte
Die Nacht wird alle Spuren verdecken
Die Wahrheit, die wird gerade niemand verraten

Was ich sehe, eine so gewöhnliche Lüge
Dass irgendjemand die Wahrheit finden wollte
Die Nacht wird alle Spuren verdecken
Die Wahrheit, die wird gerade niemand verraten

Was ich sehe, eine so gewöhnliche Lüge
Dass irgendjemand die Wahrheit finden wollte
Die Nacht wird alle Spuren verdecken
Die Wahrheit, die wird gerade niemand verraten

Sie war süß, aber sie ist daneben eingeschlafen
Jetzt leuchten nur noch die Neons der Bordelle rosa
Mach Licht an, wenn du das Feuer löschst
Bezahl sie und vergiss sie, sie denkt nicht an dich
Brave Mädchen und der Harte aus der Limousine
Lieben sich lieber ohne Gefühle, die für Menschen schwer sind
Herzen schlagen nur für einen Moment schneller
Sie kehrt zu ihm zurück, und er kehrt zu ihr zurück

Auch du kehrst heute so zurück
Das Taxi wartet auf dich
Du willst zu deinem Mädchen fahren und prüfen, ob sie nichts weiß
Zu schwach, um zu betrügen und nicht mit dem Gewissen zu kämpfen
Du wolltest vor Glück lachen, doch es lacht über dich
Vielleicht rufst du sie unterwegs an
Sei nicht zu nett, sonst wird sie die Lüge spüren
Es hat dich mitgerissen und du fühlst dich wie ein Verräter
Und weißt du was? Das ist die Wahrheit

Was ich sehe, eine so gewöhnliche Lüge
Dass irgendjemand die Wahrheit finden wollte
Die Nacht wird alle Spuren verdecken
Die Wahrheit, die wird gerade niemand verraten

Was ich sehe, eine so gewöhnliche Lüge
Dass irgendjemand die Wahrheit finden wollte
Die Nacht wird alle Spuren verdecken
Die Wahrheit, die wird gerade niemand verraten

Das Taxi bog in die letzte Kurve ein
Auf dem Parkplatz Stille
Zarte Lichter der Treppenhäuser
Spät in der Nacht, zeig, was für ein Harter du bist
Du drehst den Schlüssel um und drückst die Klinke
Wird sie den Geruch des Betrugs in der Dunkelheit der Korridore wittern?
Leere Zimmer
Zwei Uhr auf der Uhr

Sag, wo du warst, als sie so wartete
Sag, was du tatest, als sie in den Spiegel weinte
Du bedeutest ihr viel, jetzt eher nichts
Ungewissheit, wenn sie es erfährt, wird sie dir verzeihen?
Es lässt dir keine Ruhe, wenn du ein Rüpel bist
Sie hat die ganzen Nächte nicht geschlafen, als du am Morgen zurückkamst

Jetzt ist sie gekommen
Sieh, wie verändert sie ist
Auf wankenden Beinen in den Armen eines anderen
Und sie lacht über dich, weil du dachtest, sie sei brav
Eher sündhaft

Was ich sehe, eine so gewöhnliche Lüge
Dass irgendjemand die Wahrheit finden wollte
Die Nacht wird alle Spuren verdecken
Die Wahrheit, die wird gerade niemand verraten

Was ich sehe, eine so gewöhnliche Lüge
Dass irgendjemand die Wahrheit finden wollte
Die Nacht wird alle Spuren verdecken
Die Wahrheit, die wird gerade niemand verraten

Was ich sehe, eine so gewöhnliche Lüge
Dass irgendjemand die Wahrheit finden wollte
Die Nacht wird alle Spuren verdecken
Die Wahrheit, die wird gerade niemand verraten

Was ich sehe, eine so gewöhnliche Lüge
Dass irgendjemand die Wahrheit finden wollte
Die Nacht wird alle Spuren verdecken
Die Wahrheit, die wird gerade niemand verraten