Lyrics and translation Verba - Zawsze Będziesz W Moim Sercu

Zawsze Będziesz W Moim Sercu

Zawsze będziesz w moim sercu - nie zapomnę o Tobie
Nie należysz do mnie ale nic nie zrobię
Będę czekać i wierzyć, że dam radę
Daj mi szansę a wszystko naprawię.
Zawsze będziesz w moim sercu - nie zapomnę o Tobie
Nie należysz do mnie ale nic nie zrobię
Będę czekać i wierzyć, że dam radę
Daj mi szansę a wszystko naprawię.

I.
Numer twego telefonu zapisany już inaczej
Rewanż za to, że dla Ciebie nic nie znaczę
Czytam wiadomości chociaż to dobija
Robię muzę głośniej, to czasem mnie odcina
Ramkę mam od Ciebie i od Ciebie zdjęcie
Kiedyś je wyrzucę, dzisiaj to przegięcie
Jeszcze niech zostanie, muszę to przemyśleć
życie kopie i przewraca w kałuże błotniste.
Tworzyliśmy plany, mieliśmy nadzieję
Bo chcieliśmy być na zawsze... los się ze mnie śmieje
Wrzesień i październik miesiące zwątpienia
Jesień smutne resztki nadziei zabiera
Przywoła wspomnienia, wrócę do tych dni
Gdy wszystko co miałem to byliśmy my
Pamiętam ten zapach - powraca czasami
Kiedy mijam kogoś z Twoimi perfumami.

Zawsze będziesz w moim sercu - nie zapomnę o Tobie
Nie należysz do mnie ale nic nie zrobię
Będę czekać i wierzyć, że dam radę
Daj mi szansę a wszystko naprawię.
Zawsze będziesz w moim sercu - nie zapomnę o Tobie
Nie należysz do mnie ale nic nie zrobię
Będę czekać i wierzyć, że dam radę
Daj mi szansę a wszystko naprawię.

II.
Lato zawsze zniknie kiedy spadną liście
A jesienny wiatr przywoła sceny sprzed lat
Te spacery drogą dobrze znaną
To miasto gdzie serce niejedno złamano
Przyjaciele co wyciągali z depresji
Kiedy chciałeś się ciąć i łykać tabletki
Dzięki nim wygrałeś, chociaż życie się kończyło
Bo uwierzyłeś, że nie wszystkim jest miłość.
Życie przewija się jak film na szpuli
Lecz jak spłonie nie odzyska swej gładkiej faktury
Jak go przerwiesz, sam oberwiesz
A jak skleisz i tak rysa zawsze będzie
Co ja czuję? Serce już wariuje
Rozum kalkuluje, świat się zatrzymuje
Miłość odciska swoje piętno
U Ciebie na chwilę, lecz u mnie na wieczność.

Zawsze będziesz w moim sercu - nie zapomnę o Tobie
Nie należysz do mnie ale nic nie zrobię
Będę czekać i wierzyć, że dam radę
Daj mi szansę a wszystko naprawię.
Zawsze będziesz w moim sercu - nie zapomnę o Tobie
Nie należysz do mnie ale nic nie zrobię
Będę czekać i wierzyć, że dam radę
Daj mi szansę a wszystko naprawię.

Ты всегда будешь в моем сердце

Ты всегда будешь в моем сердце - я не забуду тебя
Ты не принадлежишь мне, но я ничего не могу поделать
Я буду ждать и верить, что справлюсь
Дай мне шанс, и я все исправлю.
Ты всегда будешь в моем сердце - я не забуду тебя
Ты не принадлежишь мне, но я ничего не могу поделать
Я буду ждать и верить, что справлюсь
Дай мне шанс, и я все исправлю.

I.
Номер твоего телефона записан уже по-другому
Месть за то, что для тебя я ничего не значу
Читаю сообщения, хотя это добивает
Делаю музыку громче, это иногда отвлекает
У меня есть рамка от тебя и твоя фотография
Когда-нибудь я их выброшу, сегодня это слишком
Пусть пока останется, мне нужно все обдумать
Жизнь бьет и бросает в грязные лужи.
Мы строили планы, у нас была надежда
Ведь мы хотели быть вместе навсегда... судьба смеется надо мной
Сентябрь и октябрь - месяцы отчаяния
Осень забирает жалкие остатки надежды
Она призовет воспоминания, я вернусь к тем дням
Когда все, что у меня было, это были мы
Я помню этот запах - он возвращается иногда
Когда я прохожу мимо кого-то с твоими духами.

Ты всегда будешь в моем сердце - я не забуду тебя
Ты не принадлежишь мне, но я ничего не могу поделать
Я буду ждать и верить, что справлюсь
Дай мне шанс, и я все исправлю.
Ты всегда будешь в моем сердце - я не забуду тебя
Ты не принадлежишь мне, но я ничего не могу поделать
Я буду ждать и верить, что справлюсь
Дай мне шанс, и я все исправлю.

II.
Лето всегда исчезает, когда падают листья
А осенний ветер принесет сцены прошлых лет
Эти прогулки по хорошо знакомой дороге
Этот город, где не одно сердце было разбито
Друзья, которые вытаскивали из депрессии
Когда хотелось резать себя и глотать таблетки
Благодаря им ты победил, хотя жизнь подходила к концу
Потому что ты поверил, что не всем дана любовь.
Жизнь проматывается, как фильм на катушке
Но если сгорит, не вернет своей гладкой фактуры
Если ты ее прервешь, сам пострадаешь
А если склеишь, все равно трещина останется
Что я чувствую? Сердце уже бешено бьется
Разум все просчитывает, мир останавливается
Любовь оставляет свой след
У тебя на мгновение, а у меня на вечность.

Ты всегда будешь в моем сердце - я не забуду тебя
Ты не принадлежишь мне, но я ничего не могу поделать
Я буду ждать и верить, что справлюсь
Дай мне шанс, и я все исправлю.
Ты всегда будешь в моем сердце - я не забуду тебя
Ты не принадлежишь мне, но я ничего не могу поделать
Я буду ждать и верить, что справлюсь
Дай мне шанс, и я все исправлю.