Zostań Blisko - Verba translation in German

Zostań Blisko

Zostań blisko! Zostań blisko!

Bo ja ciągle kocham Ciebie!
Tylko z Tobą jestem w niebie
Ja dla Ciebie zrobię wszystko!
Ale proszę zostań blisko!

Zostań blisko! Zostań blisko!
Zostań blisko! Zostań blisko!

Myślę o Tobie, w marzeniach spotykam Cię
Taka dziewczyna, za którą tęsknię dzień za dniem!

Każdego dnia, kiedy myślę o nas
Wiem, że mogę wszelkie trudności pokonać
By być blisko, robić z Tobą wszystko
Unosić się i pomagać gdy jest ślisko
I nie ma miejsca na zagrania nieczyste
Numer jeden, to chyba oczywiste
O Tobie marzę i śnie każdej nocy
A gdy budzę się umieram z tęsknoty

Bo ja ciągle kocham Ciebie!
Tylko z Tobą jestem w niebie
Ja dla Ciebie zrobię wszystko!
Ale proszę zostań blisko!

Zostań blisko! Zostań blisko!
Zostań blisko! Zostań blisko!

Wiem, że jesteś(wiem że jesteś!)
I tęsknisz tak jak ja.(tak samo jak ja!)
Takie uczucie,(uczucie)
Zdarza się tylko raz.(Tylko raz!)

Bo kiedy mówisz kocham, wtedy kocham żyć
Przynosisz mi najsłodsze z możliwych dni
Tylko my, długie spacery za rękę
Niezapomniane chwile, oby było takich więcej
Jesteś, moje serce rozrywa pierś
Miłość, królowa życia, słodki sen
Nigdy nie było tak
By zawiodła nas

Bo ja ciągle kocham Ciebie!
Tylko z Tobą jestem niebie
Ja dla Ciebie zrobię wszystko!
Ale proszę zostań blisko!

Bo ja ciągle kocham Ciebie!
Tylko z Tobą jestem niebie
Ja dla Ciebie zrobię wszystko!
Ale proszę zostań blisko!

Zostań blisko! Zostań blisko!
Zostań blisko! Zostań blisko!
Zostań blisko! Zostań blisko!
Zostań blisko! Zostań blisko!

Bleib Nah

Bleib nah! Bleib nah!

Denn ich liebe dich immer noch!
Nur mit dir bin ich im Himmel
Ich tue alles für dich!
Aber bitte bleib nah!

Bleib nah! Bleib nah!
Bleib nah! Bleib nah!

Ich denke an dich, in Träumen treffe ich dich
So ein Mädchen, nach dem ich mich Tag für Tag sehne!

Jeden Tag, wenn ich an uns denke
Weiß ich, dass ich alle Schwierigkeiten überwinden kann
Um nah zu sein, alles mit dir zu machen
Zu schweben und zu helfen, wenn es rutschig ist
Und es gibt keinen Platz für unfaire Spiele
Nummer eins, das ist wohl offensichtlich
Von dir träume ich jede Nacht, seh' dich im Schlaf
Und wenn ich aufwache, sterbe ich vor Sehnsucht

Denn ich liebe dich immer noch!
Nur mit dir bin ich im Himmel
Ich tue alles für dich!
Aber bitte bleib nah!

Bleib nah! Bleib nah!
Bleib nah! Bleib nah!

Ich weiß, dass du da bist (ich weiß, dass du da bist!)
Und du sehnst dich so wie ich. (genauso wie ich!)
So ein Gefühl, (Gefühl)
Passiert nur einmal. (Nur einmal!)

Denn wenn du sagst 'Ich liebe dich', dann liebe ich zu leben
Du bringst mir die süßesten denkbaren Tage
Nur wir, lange Spaziergänge Hand in Hand
Unvergessliche Momente, mögen es mehr davon geben
Du bist da, mein Herz zerreißt meine Brust
Liebe, Königin des Lebens, süßer Traum
Niemals war es so
Dass sie uns enttäuscht hätte

Denn ich liebe dich immer noch!
Nur mit dir bin ich im Himmel
Ich tue alles für dich!
Aber bitte bleib nah!

Denn ich liebe dich immer noch!
Nur mit dir bin ich im Himmel
Ich tue alles für dich!
Aber bitte bleib nah!

Bleib nah! Bleib nah!
Bleib nah! Bleib nah!
Bleib nah! Bleib nah!
Bleib nah! Bleib nah!