Verbal Jint feat. JUSTHIS - You Think I Don't Know (feat. JUSTHIS) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Verbal Jint feat. JUSTHIS - You Think I Don't Know (feat. JUSTHIS)




You Think I Don't Know (feat. JUSTHIS)
Tu penses que je ne sais pas (feat. JUSTHIS)
VJ에 붙는 형용사 내가 그걸 모를까
Les adjectifs qui suivent VJ, je ne les connais pas ?
세상에는 없지 공짜 내가 그걸 모를까
Il n'y a rien de gratuit dans ce monde, je ne le sais pas ?
Haters everywhere
Haters everywhere
걔넨 얘기해 언제 적의 VJ냬
Ils disent, quel est ce VJ d'une autre époque ?
에베베베베베베베 에베베
Eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh
익숙해졌네 이제
J'y suis habitué maintenant
벼는 익을수록 내가 그걸 모를까
Le riz devient plus savoureux en mûrissant, je ne le sais pas ?
뛰는 나는 내가 그걸 모를까
Celui qui court, celui qui me suit, je ne le sais pas ?
내가 그걸 모를까 내가 그걸 모를까
Je ne le sais pas, je ne le sais pas
내가 그걸 모를까 내가 hmm
Je ne le sais pas, je hmm
내가 그걸 모를까 나에 대해 도는
Je ne le sais pas, les choses que l'on dit sur moi
내가 그걸 모를까 아이디어 도용한
Je ne le sais pas, tu as volé mon idée
가사 물론 듣진 않았지 그건 시간낭비
Tes paroles, bien sûr, je ne les ai pas écoutées, c'est une perte de temps
지가 창조했대 그건 사기야 사기
Tu dis que tu as tout créé, c'est de la tromperie, de la tromperie
사기꾼 나는 보여 현자의
Je vois tout, escroc, l'œil du sage
가짜일 your lies
C'est juste faux, tes mensonges
I just see right through um
Je vois tout à travers, hum
투명해 악수하면서 송곳이 주머니에 yeah
Transparent, en serrant la main, le poignard est dans ta poche, ouais
웃는 웃는 아냐 읽히고 뚫렸네
Rire n'est pas rire, tu es lu et percé
Jealousy 어제처럼 너의 내일 역시
La jalousie, comme hier, ton avenir aussi
Failure 어쩌면 one day you'll see
Échec, un jour tu verras peut-être
차이점 많이 봐준 거야 이건 yeah
J'ai été très indulgent, c'est ça, ouais
밟아봐
Marche sur cette ligne
I know you not the type son
Je sais que tu n'es pas du genre, mon fils
VJ에 붙는 형용사 내가 그걸 모를까
Les adjectifs qui suivent VJ, je ne les connais pas ?
세상에는 없지 공짜 내가 그걸 모를까
Il n'y a rien de gratuit dans ce monde, je ne le sais pas ?
Haters everywhere 걔넨 얘기해
Haters everywhere, ils disent
언제 적의 VJ냬
Quel est ce VJ d'une autre époque ?
에베베베베베베베 에베베
Eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh
익숙해졌네 이제
J'y suis habitué maintenant
벼는 익을수록 내가 그걸 모를까
Le riz devient plus savoureux en mûrissant, je ne le sais pas ?
뛰는 나는 내가 그걸 모를까
Celui qui court, celui qui me suit, je ne le sais pas ?
내가 그걸 모를까 내가 그걸 모를까
Je ne le sais pas, je ne le sais pas
내가 그걸 모를까 내가
Je ne le sais pas, je
힙합 얘기 내가 하든지 놈은 까대지
Tu parles de hip-hop, quoi que je fasse, il y aura toujours quelqu'un pour me critiquer
삿대질 면역이 되었네
Je suis immunisé contre les doigts accusateurs
짬에서 나오는 vibe it is
L'ambiance qui vient de l'expérience, c'est ça
I could be a real asshole
Je pourrais être un vrai connard
식은 먹기 고소각 재기
Facile comme manger une soupe, un angle pour un procès, c'est parti
아들이 세상을 몰라서 흑흑 아버지
Mon fils ne connaît pas bien le monde, snif snif, papa
서에서 변호사 불러 애써봐
On se voit au tribunal, appelle un avocat, essaie
해줘 싫다며 면전에서
Fais-en plus, dis-moi que tu n'aimes pas, à mon visage
에이 하지 그렇게는 세금 이래잖아
Non, je ne le ferai pas comme ça, c'est des impôts, n'est-ce pas ?
유명하니까 내는 니네가
Parce que je suis célèbre, vous me
언급해주는 것만으로 감사하지 넙죽 (넙죽)
Mentionnez-moi, je suis juste reconnaissant, je m'incline (je m'incline)
내가 과연 그럴까 no fuck you (fuck you)
Je ferais ça ? Non, va te faire foutre (va te faire foutre)
바빠서 자료만 쌓아두고 있지
Je suis tellement occupé, j'ai juste des tonnes de documents à gérer
가봐 and see if I go hard or go easy
Va voir, et tu verras si je donne tout ou si je fais easy
요즘 J this가 듣는
Ce que J this entend ces jours-ci
피처링 장인 뺏기 전문가
Maître du featuring, expert en rabaissant les morceaux
잼민이 꼬였다
Des gamins sont accrochés
근데 걔네들은 명반 듣지도 않았다
Mais ils n'ont même pas écouté mon album
지랄 염병 싸움
Encore une fois, tu racontes des bêtises, tu te fais chier, tu te bats
래퍼니 싸우래 곡으로만
Je suis un rappeur, tu veux te battre, fais-le avec des morceaux
근데 안에 입장 정리한
Mais dans mes morceaux, j'ai organisé mon point de vue
가사들은 듣지도 않아
Les paroles ne sont même pas écoutées
방송 나가도 인터넷이
Même si je ne suis pas à la télé, internet
악마의 편집이야
C'est un montage diabolique
그러면서 맨날 하는 얘기
Ce qu'ils disent toujours
누구 잘생겼다 누구 못생겼다
Qui est beau, qui est moche
누구 비율 좆망 옷은 얼마 어디 거냐
Qui a des proportions nulles, combien coûte sa tenue, de quelle marque est-elle ?
힙합의 아이돌 화래
Le hip-hop est devenu un phénomène d'idoles
그러면서 아이돌 가요는 취급하지 좆밥
Mais ils traitent la musique d'idoles de merde
근데 해외에서 빨리면 바로 태세 전환
Mais dès que c'est populaire à l'étranger, ils changent de cap
지금까지 나열한 전부
Tout ce que j'ai énuméré jusqu'à présent
좇도 아닌 몰라
C'est rien du tout, pourquoi tu ne le sais pas ?
좇까 오른다
Va te faire foutre, j'avance
몰랐다면 나처럼 배워라
Si tu ne le savais pas, apprends comme moi
인생은 오르막
La vie est en montée
아침에 감사 저녁에는 반성
Remerciements le matin, introspection le soir
이걸 반년 반복하고
Je répète ça depuis six mois
'Gone' 같은 내고도 다시 정상
Et après avoir sorti un morceau comme 'Gone', je suis de nouveau au sommet
내가 좇도 모른다고 생각하는 사람들을
Les gens qui pensent que je suis un idiot
내가 모른다고 생각하는 사람들을
Je ne sais pas
내가 모른다
Je ne le sais pas
내가 그걸 모를까
Je ne le sais pas





Writer(s): Justhis, Verbal Jint


Attention! Feel free to leave feedback.