VJ in YNF - Verbal Jint translation in French

VJ in YNF

걱정하지마 I'm not drinkin', I'm just buyin'
여기 대부분의 남잔 아마 심하게 파인
네 옷을 화제로 삼거나 아니면
너의 목 뒤의 tattoo에 얽힌 구구절절한 사연

물어보겠지 I don't care how you got that
이 밤을 그런 대화로 허무하게 낭비할 때
그 순간에도 우린 늙어가, so let's live now
네 앞의 빈 잔을 줘봐, have a sip now

GroovyRoom꺼 위에서 I be flowing smooth
Rappin' since 1999, that was "Show and Prove"
Enjoying life, 네가 팬인지 여분 아무 상관이 없네
난 원래 내 맘대로인 type

오늘 다시 안 오니깐 즐겨 분위기를
어차피 난 잊어버릴거야 너의 이름
내일 기억날만한 건 이 에너지뿐
Let it vibe, come fucks with the rhythm and I'm gone

VJ dans YNF

Ne t'inquiète pas, je ne bois pas, je suis juste en train d'acheter
La plupart des mecs ici sont probablement fascinés par
Tes vêtements, ou peut-être
L'histoire derrière ton tatouage dans le cou

Ils vont te poser des questions, je me fiche de comment tu l'as eu
Ce soir, nous gaspillons cette nuit en bavardages inutiles
Au même moment, nous vieillissons, alors vivons maintenant
Donne-moi ce verre vide devant toi, prends une gorgée maintenant

Sur le son de GroovyRoom, je suis fluide
Je rappe depuis 1999, c'était "Show and Prove"
Je profite de la vie, peu importe que tu sois un fan ou pas
Je suis du genre à faire ce que je veux

Profite de l'ambiance, car elle ne reviendra pas
De toute façon, j'oublierai ton nom
Seule cette énergie restera gravée dans mon esprit demain
Laisse-toi aller, viens danser avec le rythme, et je m'en vais