Verbal Jint - 생음악 Life Music - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Verbal Jint - 생음악 Life Music




Yeah, from hella broke to gettin' dough
Да, от полного разорения до зарабатывания бабок
봉천에서 홍대 거쳐 왕십리로
Из Бончхона через Хондэ в Вансипри
몸무게는 변해도 랩엔 없지, 기복
Даже если вы меняете свой вес, это не зависит от ваших взлетов и падений.
Battle에선 지기도 하지만 war에선 이겨
Ты проигрываешь в битве, но выигрываешь на войне.
믿어? 검색해봐. Now go ahead and figure
Ты не можешь в это поверить? Поиск. Теперь идите вперед и прикиньте
사소한 잊어도 중요한 지켜
Забудьте о мелочах, но сохраните важные вещи.
소신이나 원칙이나 예의보다는 본능 위주
Основанный скорее на инстинкте, чем на убеждениях, принципах или вежливости
서른셋 씩이나 먹고 그러냐는 욕도 들리고
Я съедаю тридцать три порции и слышу ругательства по поводу того, почему.
하지만 whatever, man
Но неважно, чувак
맘대로 못하면 결국 남탓 할텐데
Если я буду делать не то, что мне нравится, в конечном итоге я буду винить тебя.
없는 데서 나에 관해 나올 땜에
Когда ты рассказываешь мне обо мне в мое отсутствие
남들의 왈츠에 블루스 끼워맞춰? 말도 되네
Ты вписываешь мой блюз в вальсы других людей? Это просто смешно.
되고 말고. 택도 없지
Нет, нет. У меня нет выбора.
장의 음반 하며 남의 눈치
Что я заметил в нескольких записях, так это
아무리 찾아봐도 트랙도 없지
Сколько бы вы ни искали, там нет ни одного трека.
누가 이기는지 보자고, in the long run
Давайте посмотрим, кто победит в долгосрочной перспективе
Who running this town tonight?
Кто сегодня управляет этим городом?
정답은 나, 힙합 얘기 아냐
Я не говорю о хип-хопе.
진짜 오늘밤 동네를 뛰거든
На самом деле, сегодня вечером я управляю этим районом.
뒷목을 뻣뻣하게 했던 피곤은
Устал от того, что у меня затекла спина.
차가운 밤공기를 마시며 달리기
Бегущий в холодном ночном воздухе
30분에 풀리거든, 이젠 습관이지
Он выходит через 30 минут, и теперь это вошло в привычку.
빼기 위해? 보다 특별한 의미
Чтобы убрать плоть? Более особое значение
명상에 가까운 상태가 되니까
Это близко к медитации.
작은 전투의 승리와 패배에
О победе и поражении в небольших сражениях
집착하던 생각의 깨게
Это ломает тот образ мыслей, которым я был одержим.
온갖 종류의 문제들에 대해
О всевозможных проблемах
생각하다 보면 7킬로는 채우게
Если вы подумаете об этом, то наберете семь килограммов.
달리기 차에 올라타 허기짐을
После пробежки садитесь в машину и проголодайтесь.
느끼면 바로 켄터키 프라이드 치킨을 위해
Если вам подходит жареный цыпленок по-Кентуккийски
대학로로 가, 창가에 비친
Иди в колледж, к окну.
네온사인들이 춤추네 to my rhythm
Неоновые вывески танцуют в моем ритме
사기캐릭 everytime that I'm at it
Обманываю Каррика каждый раз, когда я этим занимаюсь
먹이취향? 고수와 양고기 addict
Предпочтения в кормлении? Любитель кориандра и баранины
여자취향? 몰라, 전공책을 들었든
Женский вкус? Я не знаю, слышали ли вы главную книгу или нет.
말보로 팩을 들었든
Независимо от того, слышали вы о пачке "Мальборо" или нет.
명품백을 들었든 나랑 통하면
Если вы слышали о роскошной сумке, вы можете работать со мной.
나름의 리듬에 태클을 거는
Осваиваю свой собственный ритм
여자만 아니면 돼, 간단하지
Это не просто женщина, это просто.
그런데 간단한 조건에 맞는 사람이 절대
Но человек, который соответствует этому простому условию, никогда не будет тем, кто соответствует этому простому условию
쉽게 찾아지지 않더라고
Найти его было нелегко.
성향 차이로 싸우고 상처 받고
Борюсь с различиями в склонностях и снова получаю травму
그거 참아가며 사귀기엔
Я собираюсь смириться со всем этим.
아직 내가 내공이 딸려
Я все еще страдаю.
티비엔 일도 사랑도 조절하는 남자
Человек, который контролирует свою работу и любовь на телевидении.
많이 나오지만 그런 믿지 않아
Это часто выходит наружу, но я в это не верю.
MOB까진 아니어도 hustle이 먼저
Не раньше, чем ТОЛПА, но сначала моя суета
주머니는 차야돼 옆구리는 비어도
Ваши карманы должны быть полны. твои бока пусты.






Attention! Feel free to leave feedback.