Verbal - I WANT IT ALL - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Verbal - I WANT IT ALL




I WANT IT ALL
Я ХОЧУ ВСЕГО
I want it all... all... way above the ceiling
Я хочу всего... всего... до самых небес,
Bigger bigger than arenas higher than Burj Khalifa
Больше, больше, чем арены, выше, чем Бурдж-Халифа.
Want it all... all... so you can see how I'm feeling
Хочу всего... всего... чтобы ты видела, что я чувствую.
Visualize what I feel
Представь, что я чувствую,
So you can Google Earth my feeling from the
Чтобы ты могла увидеть мои чувства через Google Планета Земля с
Skies, satellites Capricorn One
Небес, спутников, как в «Козероге Один».
Let's take it back to the days when everything's all fun
Давай вернемся в те дни, когда все было весело.
I want it all... all... I miss them days
Я хочу всего... всего... Я скучаю по тем дням.
Why we gotta paperchase, but oh wait I like to paperchase
Зачем нам гоняться за деньгами, но, погоди, мне нравится гоняться за деньгами.
If I can't take em when I die why bother
Если я не могу взять их с собой, когда умру, зачем беспокоиться?
Yes I gotta lotta shit Prada shit, that I got when I Globe trotted this
Да, у меня много вещей Prada, которые я приобрел, путешествуя по миру,
Bitch, saw the end of four corners
Детка, видел край света,
Get the tip of four corners tie em up, and bag it home
Забрал кусочек каждого уголка, связал и привез домой.
Want it all... all...
Хочу всего... всего...
Till the day I fall
До того дня, как упаду,
Till the till the day I crawl
До того дня, как поползу,
Till the day I hit the wall
До того дня, как врежусь в стену.
I want it all... all...
Я хочу всего... всего...
From the early morn
С раннего утра
Till the till the breakadawn all I wanna do is yes yes y'all
До самого рассвета, все, что я хочу делать, это говорить "да, да, да".
ALL... ALL... ALL... I want it ALL... ALL... ALL...
ВСЕГО... ВСЕГО... ВСЕГО... Я хочу ВСЕГО... ВСЕГО... ВСЕГО...
All I wanted was to be accepted
Все, чего я хотел это быть принятым.
Looked up to the local heroes, wanted them to see my style
Равнялся на местных героев, хотел, чтобы они увидели мой стиль.
Wanted them to see me wild, wanted them to see me flow
Хотел, чтобы они увидели мою дикость, хотели, чтобы они увидели мой поток.
Wanted something really simple, but they just neglected
Хотел чего-то очень простого, но они просто проигнорировали.
Said that I was not the kind of B-boy they expected
Сказали, что я не тот би-бой, которого они ожидали.
Said that I don't fit the stereotypes they invented
Сказали, что я не соответствую стереотипам, которые они придумали.
So I left their world and created my own
Поэтому я покинул их мир и создал свой собственный.
Just a diamond in the rough, but the vision's my own
Всего лишь алмаз в необработанном виде, но видение мое.
Who'd a ever known, that my vision was about to blow now I got
Кто бы мог знать, что мое видение вот-вот взорвется, теперь у меня
Diamonds by thousand carats but that's old news
Тысячи каратов бриллиантов, но это старые новости.
Let bones out the closet, let the truth be told
Вытащим скелеты из шкафа, пусть правда будет рассказана.
I did my way, and owe it all to the people
Я сделал все по-своему и обязан всем людям,
The people, the people, the people, that put they trust in my reasons
Людям, людям, людям, которые доверились моим идеям.
People, the people, the people, that remained believers
Людям, людям, людям, которые остались верующими.
Shout out to the people at the label yeah, they know
Привет людям на лейбле, да, они знают.
Shout outs go to NIGO yeah he showed the world as he knows
Привет NIGO, да, он показал мир, как он его знает.
Shout outs go to YOON, yeah we AMBUSH the dudes
Привет YOON, да, мы устраиваем AMBUSH.
Shouts go to KOZM, the beginning of the new
Привет KOZM, начало нового.
Like that...
Вот так...





Writer(s): Young Kee Yu (pka Verbal), Lucas Habel (pka Lucas Valentine)


Attention! Feel free to leave feedback.