Verdadero - Imagine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Verdadero - Imagine




Imagine
Imagine
(Imagine imagine oooooo eeee)
(Imagine imagine oooooo eeee)
Imagine life without enemies
Imagine une vie sans ennemis
Imagine life trouble free
Imagine une vie sans soucis
Imagine life where no one's dieng
Imagine une vie personne ne meurt
(No one's dieng)
(Personne ne meurt)
Imagine life lasted an eternity
Imagine une vie qui dure éternellement
Imagine life worry free (Worry free)
Imagine une vie sans soucis (Sans soucis)
Instead of everybody dieng
Au lieu que tout le monde meure
Imagine life loving
Imagine une vie d'amour
Nobody can stop you from trying
Personne ne peut t'empêcher d'essayer
Where we can live pain free
nous pouvons vivre sans douleur
(Pain free)
(Sans douleur)
Nobody's weak nobody's crying
Personne n'est faible, personne ne pleure
Nobody locked in penitentiaries
Personne n'est enfermé dans des prisons
Imagine peace with no crimes
Imagine la paix sans crime
Everybody united having good times
Tout le monde uni s'amusant
(United)
(Uni)
Where all musicians get together
tous les musiciens se réunissent
And spit their lit rymes
Et crachent leurs rimes
One where there's no judgements
Un il n'y a pas de jugements
If everything could just be perfect
Si tout pouvait être parfait
(Perfect) Only one church
(Parfait) Une seule église
Instead of several religions
Au lieu de plusieurs religions
Imagine imagine (Imagine)
Imagine imagine (Imagine)
All we can do is imagine imagine
Tout ce que nous pouvons faire, c'est imaginer imaginer
Imagine imagine (Imagine) taking
Imagine imagine (Imagine) prendre
A cruise getting lost in the magic
Une croisière en se perdant dans la magie
(Lost in the magic)
(Perdu dans la magie)
Imagine life with no backstabbing
Imagine une vie sans trahison
Imagine life if we didn't bleed
Imagine une vie si nous ne saignions pas
Imagine life where noones bragging
Imagine une vie personne ne se vante
Imagine life where we all succeed
Imagine une vie nous réussissons tous
Imagine life with no wars
Imagine une vie sans guerres
Where you get the message
tu reçois le message
Directly from the source
Directement de la source
Imagine cops not harassing
Imagine des flics qui ne harcèlent pas
Imagine smoking grass
Imagine fumer de l'herbe
Without everybody lashing
Sans que tout le monde ne se fâche
No yearning no houses burning
Pas d'aspiration, pas de maisons en feu
Nobody crashing nobody mourning
Personne ne s'écrase, personne ne pleure
(Mourning)
(Pleure)
Imagine life without robbers
Imagine une vie sans voleurs
Imagine life without killers (Killers)
Imagine une vie sans tueurs (Tueurs)
One without backstabbers
Un sans traîtres
One where fathers
Un les pères
Love their children (Children)
Aiment leurs enfants (Enfants)
No sicknesses no medicine
Pas de maladies, pas de médicaments
Streets of gold like in Heaven
Des rues d'or comme au paradis
Weekly family reunions
Des réunions de famille hebdomadaires
Without nobody being jealous
Sans que personne ne soit jaloux
Imagine imagine (Imagine)
Imagine imagine (Imagine)
Instead of feeling unloved
Au lieu de se sentir mal aimé
Your filled up with passion
Tu es rempli de passion
Imagine imagine (Imagine)
Imagine imagine (Imagine)
The going never getting tuff
Le voyage ne devient jamais difficile
Never being stuck in traffic (Traffic)
Ne jamais être coincé dans les embouteillages (Embouteillages)
Imagine life with earthly peace
Imagine une vie avec la paix terrestre
Imagine life without diseases
Imagine une vie sans maladies
Imagine life worry free
Imagine une vie sans soucis
Imagine life Is but a dream
Imagine que la vie n'est qu'un rêve
Imagine life like back in the day
Imagine la vie comme dans le bon vieux temps
When you looked outside
Quand tu regardais dehors
And children were at play (Play)
Et les enfants jouaient (Jouaient)
Jamming to legit to quit
Jammant à la legit to quit
And hip hip horray
Et hip hip hourra
Imagine if everyone had J's (J's)
Imagine si tout le monde avait des J (J)
Nobody richer than the other
Personne n'est plus riche que l'autre
Everybody the same race
Tout le monde de la même race
No bullying or being prejutous
Pas d'intimidation ou de préjugés
Or bragging about necklaces
Ou se vanter de colliers
Who's fit is the most expensive
Qui est le plus cher
Cause life would be to precious
Parce que la vie serait trop précieuse
(Precious)
(Précieux)
Imagine life with no terrorists
Imagine une vie sans terroristes
Imagine every moment cherished
Imagine chaque moment chéri
Where your full of confidence
tu es plein de confiance
Never ever embarrased
Jamais jamais embarrassé
Imagine imagine (Imagine)
Imagine imagine (Imagine)
Never feeling alone
Ne jamais se sentir seul
Never feeling abandoned
Ne jamais se sentir abandonné
Imagine imagine (Imagine)
Imagine imagine (Imagine)
All the love in the world
Tout l'amour du monde
Without even asking (Asking)
Sans même demander (Demander)
Imagine life without enemies
Imagine une vie sans ennemis
Imagine life trouble free
Imagine une vie sans soucis
Imagine life where no one's dieng
Imagine une vie personne ne meurt
(No one's dieng)
(Personne ne meurt)
Imagine life lasted an eternity
Imagine une vie qui dure éternellement
(Oooooo eeee imagine imagine)
(Oooooo eeee imagine imagine)





Writer(s): Fabian Noriega


Attention! Feel free to leave feedback.