Verdadero - Que Truenen Los Cuernos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Verdadero - Que Truenen Los Cuernos




Que Truenen Los Cuernos
Que Truenen Los Cuernos
Soy derecho
Je suis droit
(Hey hey)
(Hey hey)
Cuando entro el escenario
Quand j'entre sur scène
Varios bajan el pesqueso
Beaucoup de gens baissent les yeux
(Mira pa bajo)
(Regarde vers le bas)
Yo soy mas duro
Je suis plus dur
Que tu anitbala chaleco
Que ton gilet pare-balles
Saca el pecho
Sors ta poitrine
Levante la cabeza wuerko
Lève la tête, mon pote
Y apreita los huevos
Et serre les couilles
(Aprieta los huevos)
(Serre les couilles)
Si va valer verga
Si ça vaut la peine
Entonces que truenen los cuernos
Alors que les cornes tonnent
Soy mas derecho que una fletcha
Je suis plus droit qu'une flèche
(Fletcha)
(Flèche)
Escupo rimas como metrayeta
Je crache des rimes comme une mitrailleuse
(Metrayeta)
(Mitrailleuse)
Picando putos en las rayetas
Piquant des salauds dans les rayures
Tu solitario por estar de rela
Ton solitaire pour être détendu
(Relaje)
(Relaxe)
Bien activo recio vivo
Bien actif, fort, vivant
(Woo)
(Woo)
Marijuana wuelo y fumo
Je vole et fume de la marijuana
(Woo)
(Woo)
Envidiosos no los miro
Je ne regarde pas les envieux
(Woo)
(Woo)
No estoy siego es por el humo
Je ne suis pas aveugle, c'est à cause de la fumée
Que truenen los quernos
Que les cornes tonnent
Que valga verga
Que ça vaille la peine
(Que valga verga)
(Que ça vaille la peine)
Soy derecho y pego con la esquierda
Je suis droit et je frappe avec la gauche
Dicho y echo
Dit et fait
Voy derecho como una bala
Je vais droit comme une balle
Vengo de los pobres
Je viens des pauvres
Pinche puta vida mala
Putain de vie merdique
Mas duro
Plus dur
Que tu pinche antibala chaleco
Que ton putain de gilet pare-balles
La muerte solo viene una vez
La mort ne vient qu'une fois
(Una vez)
(Une fois)
No pensasetes en esto
Ne pense pas à ça
Pinche pendejo
Putain d'idiot
Ahora vas pa vajo seis pies
Maintenant tu vas six pieds sous terre
(Seis pies)
(Six pieds)
Soy derecho
Je suis droit
(Hey hey)
(Hey hey)
Cuando entro el escenario
Quand j'entre sur scène
Varios bajan el pesqueso
Beaucoup de gens baissent les yeux
(Mira pa bajo)
(Regarde vers le bas)
Yo soy mas duro
Je suis plus dur
Que tu anitbala chaleco
Que ton gilet pare-balles
Saca el pecho
Sors ta poitrine
Levante la cabeza wuerko
Lève la tête, mon pote
Y apreita los huevos
Et serre les couilles
(Aprieta los huevos)
(Serre les couilles)
Si va valer verga
Si ça vaut la peine
Entonces que truenen los cuernos
Alors que les cornes tonnent
Soy derecho
Je suis droit
(Hey hey)
(Hey hey)
Cuando entro el escenario
Quand j'entre sur scène
Varios bajan el pesqueso
Beaucoup de gens baissent les yeux
(Mira pa bajo)
(Regarde vers le bas)
Si va valer verga
Si ça vaut la peine
Entonces que truenen los cuernos
Alors que les cornes tonnent






Attention! Feel free to leave feedback.