Lyrics and translation Verde - Can't Work a 9 to 5

Can't Work a 9 to 5

Shaky limbs, bitting fingertips
Uneven hips
Perfect imperfections
Watching where the stars bent
My mama put the house for rent
Still wavy when i'm bent
Lucky number seven
Said I need to go back to heaven

Rare breed with the three eyes
She high, she high
Grateful to be alive
Oh my, oh my
Can't work a nine to five
Oh no, no, no
Can't work a nine to five

Caramel skin
Unfold the power within
Behold my soul while it plays the violin
Don't need to win
You know who has the juice
Never gonna loose
Don't get it twisted
Don't get it confused

Rare breed with the three eyes
She high, she high
Grateful to be alive
Oh my, oh my
Can't work a nine to five
Oh no, no, no
Can't work a nine to five

Awkward teen
Billie jean is not my lover
Thank you to my brother
Brethren
Lucky number seven
See
I've been searching for a way
To find the words to say
Unspoken, with my heart left broken
Knee deep left soaking
This music left me floating
Never drowned, never doubted
This music is my passion
I just need to have it
Pass it on to the youth
Take a pause i'm in the booth
Dreaming bout' this very moment
What i'm holding, behold it

(Oh no...)

Rare breed with the three eyes
She high, she high
Grateful to be alive
Grateful to be alive
Oh my, oh my
Can't work a nine to five
Oh no, no, no
Can't work a nine to five
No more
No more, no more
Can't work a nine to five, no more
Cant work a nine to five

One more time, one more time
One more time, one more time

Rare breed with the three eyes
She high, she high
Grateful to be alive
Oh my, oh my
Can't work a nine to five
Oh no, no, no
Can't work a nine to five

Je ne peux pas travailler de 9 à 5

Des membres tremblants, des doigts qui mordent
Des hanches inégales
Des imperfections parfaites
En regardant où les étoiles se sont pliées
Ma mère a mis la maison en location
Toujours ondulant quand je suis plié
Le chiffre porte-bonheur sept
Il a dit que je devais retourner au paradis

Espèce rare avec les trois yeux
Elle est haute, elle est haute
Reconnaissante d'être en vie
Oh mon Dieu, oh mon Dieu
Je ne peux pas travailler de 9 à 5
Oh non, non, non
Je ne peux pas travailler de 9 à 5

Peau caramel
Dévoile le pouvoir qui est en toi
Contemple mon âme pendant qu'elle joue du violon
Pas besoin de gagner
Tu sais qui a le jus
Je ne vais jamais perdre
Ne te méprends pas
Ne te méprends pas

Espèce rare avec les trois yeux
Elle est haute, elle est haute
Reconnaissante d'être en vie
Oh mon Dieu, oh mon Dieu
Je ne peux pas travailler de 9 à 5
Oh non, non, non
Je ne peux pas travailler de 9 à 5

Adolescent maladroit
Billie Jean n'est pas mon amoureuse
Merci à mon frère
Frères
Le chiffre porte-bonheur sept
Tu vois
J'ai cherché un moyen
De trouver les mots à dire
Non dit, avec mon cœur brisé
Enfoncé jusqu'aux genoux, trempé
Cette musique m'a laissé flotter
Jamais noyé, jamais douté
Cette musique est ma passion
J'ai juste besoin de l'avoir
Transmettez-le aux jeunes
Faites une pause, je suis dans la cabine
Rêver de ce moment même
Ce que je tiens, contemple-le

(Oh non...)

Espèce rare avec les trois yeux
Elle est haute, elle est haute
Reconnaissante d'être en vie
Reconnaissante d'être en vie
Oh mon Dieu, oh mon Dieu
Je ne peux pas travailler de 9 à 5
Oh non, non, non
Je ne peux pas travailler de 9 à 5
Plus jamais
Plus jamais, plus jamais
Je ne peux pas travailler de 9 à 5, plus jamais
Je ne peux pas travailler de 9 à 5

Encore une fois, encore une fois
Encore une fois, encore une fois

Espèce rare avec les trois yeux
Elle est haute, elle est haute
Reconnaissante d'être en vie
Oh mon Dieu, oh mon Dieu
Je ne peux pas travailler de 9 à 5
Oh non, non, non
Je ne peux pas travailler de 9 à 5