Verdena - Colle immane - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Verdena - Colle immane




Colle immane
Colle immane
Che sciocco io però
Comme je suis bête
Credo nelle favole
Je crois aux contes de fées
Insetto mitico
Insecte mythique
Perso nel polline
Perdu dans le pollen
Ma che bisogno c'è?
Mais de quoi ai-je besoin ?
Che faccio qui e tu dove sei?
Que fais-je ici et es-tu ?
Lo sai ti ammiro già
Tu sais, je t'admire déjà
Scultura immobile
Sculpture immobile
Colle immane
Colle immense
Chissà che mira ho?
Je me demande quel est mon but ?
Colle immane
Colle immense
Chissà a che pensi tu?
Je me demande à quoi tu penses ?
E sale da un sì, sei solo tu e non capirai
Et ça monte d'un oui, c'est juste toi et tu ne comprendras pas
E spingi la mia mente in volo
Et tu propulses mon esprit en vol
Forse vedrai
Peut-être que tu verras
Che sciocco io per sempre
Comme je suis bête pour toujours
Non sarò mai cosciente
Je ne serai jamais conscient
E sciocca tu comunque
Et toi, tu es bête quand même
Hey! All'ultimo dove sei?
Hey ! es-tu à la fin ?
Colle immane
Colle immense
Chissà che mira ho?
Je me demande quel est mon but ?
Colle immane
Colle immense
Chissà a che pensi tu?
Je me demande à quoi tu penses ?
Ne uscirai
Tu en sortiras
Rivedrai
Tu reverras
Come puoi
Comment tu peux
Cambierai
Tu changeras
E ciò che sembra è
Et ce qui semble être





Writer(s): Alberto Ferrari


Attention! Feel free to leave feedback.