Verdena - Inno Del Perdersi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Verdena - Inno Del Perdersi




Inno Del Perdersi
Гимн Забвению
Hai più sonno o troppe rughe c'hai
Ты больше спишь или морщин у тебя слишком много?
Non sei un poser
Ты не позёр.
Collabori
Ты сотрудничаешь.
Correrai dei rischi sai
Ты будешь рисковать, знаешь.
Nel sole che prendi
На солнце, которое ты ловишь.
Cosa sei che non sei mai?
Что ты такое, чем ты никогда не являешься?
Sei spessa nell'anima, nell'anima
Ты глубока в душе, в душе.
È in su che sparirei
Вверх я бы исчез.
Non dentro in me
Не внутрь себя.
Che orrore consolami come sai
Какой ужас, утешь меня, как умеешь.
Ma è un mai che dai
Но это "никогда", которое ты даёшь.
Tu ne hai idea
Ты хоть представляешь.
Bevi poi
Пей же потом.
Che il vento asciuga
Ведь ветер сушит.
E non sei di stoffa più
И ты больше не из той ткани.
Ma sei viva
Но ты жива.
E sei nuda
И ты обнажена.
Così
Вот так.
Oh no, tu dimentichi
О нет, ты забываешь.
Stai mai così?
Бываешь ли ты такой?
Troverai gli Dei
Ты найдешь Богов.
Su una stella dormi
На звезде ты спишь.
Serve coraggio in più
Нужно больше смелости.
Troverai in me ciò che non sei, sei
Ты найдешь во мне то, чем ты не являешься, являешься.
Cos'ho che non va in me che non fermo più?
Что со мной не так, что я больше не могу остановиться?
E irradia su di noi
И излучает на нас.
Ma perché?
Но почему?
Perché no, tu non sei come un fiume che brulica, no!
Потому что нет, ты не как река, которая кишит, нет!
Nessuna gloria
Никакой славы.
Nessuna furia
Никакой ярости.





Writer(s): Alberto Ferrari


Attention! Feel free to leave feedback.