Lyrics and translation Verdena - Lei Disse (Un Mondo Del Tutto Differente)

Lei Disse (Un Mondo Del Tutto Differente)

Disse c′è un modo eppure freme
E' un luminarium fra noi,
Distanti più di sempre
Disse c′è un temporale,
Cosa mai mancò fra noi due?
Due mondi nell'universo.
Amore tu non puoi,
Difficile capirsi ormai.
Vivo nel caos.
Subito la notte è qui.
Chiudi le malinconie,
Scegli me, scegli me.
(Disse c'è un temporale)
In un mondo che sai
Non si placherà mai.
Amami.

Elle a dit (Un monde totalement différent)

Elle a dit qu'il y a un moyen, pourtant elle tremble
C'est un luminarium entre nous,
Plus lointains que jamais
Elle a dit qu'il y a un orage,
Qu'est-ce qui nous a jamais manqué, toi et moi ?
Deux mondes dans l'univers.
Mon amour, tu ne peux pas,
Difficile de se comprendre maintenant.
Je vis dans le chaos.
La nuit est déjà là.
Ferme tes mélancolies,
Choisis-moi, choisis-moi.
(Elle a dit qu'il y a un orage)
Dans un monde que tu connais
Ne s'apaisera jamais.
Aime-moi.