Verdena - Nevischio - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Verdena - Nevischio




Nevischio
Neige fondue
Io non so perché
Je ne sais pas pourquoi
Ma ti muovi dentro me
Mais tu te meus en moi
E non so se tornerai
Et je ne sais pas si tu reviendras
Io non credo cambierai
Je ne crois pas que tu changeras
E non sai di gelosia
Tu ne sais pas de jalousie
Nella mia mente sei comunque mia
Dans mon esprit, tu es toujours mienne
Faccio come il nevischio lo sai
Je fais comme la neige fondue, tu sais
Avermi non potrai
Tu ne pourras pas m'avoir
Non cambierò mai di stile
Je ne changerai jamais de style
Tu mi vedrai come adesso affondare
Tu me verras sombrer comme maintenant
Nel terreno che circonda il tuo viale (già)
Dans le terrain qui entoure ton allée (déjà)
Puoi restare senza
Tu peux rester sans
Puoi restare senza
Tu peux rester sans
Scoppiare potrei
J'ai peur d'éclater
Noi insieme così
Ensemble, nous
Non c'è distinzione, vedi
Il n'y a pas de distinction, tu vois
Sognare vorrei
Je voudrais rêver
Io ci spero e tu
J'espère que oui, et toi aussi
Prova il vento a muoverci
Le vent tente de nous émouvoir
Finché ci muove il pensiero tuo sale
Jusqu'à ce que nos pensées salées nous fassent bouger
Non è più ieri
Ce n'est plus hier
E tu non ci stare
Et toi, tu n'es pas
Mi dirai che
Tu me diras que
Senza un fine non ci riesco a stare
Sans un but, je ne peux pas y arriver
Dirai che
Tu diras que
Senza un fine non ci riesco a stare
Sans un but, je ne peux pas y arriver
Senza un fine non ci riesco a stare
Sans un but, je n'y arriverai pas





Writer(s): Alberto Ferrari


Attention! Feel free to leave feedback.