Lyrics and translation Verdena - Troppe scuse

Troppe scuse

Con me hai vinto tu
Cosa ti riempie di più?
Se ci penso è ipocrisia
Come se tu non fossi mia
Poi nell'odio investirai
Che destino inferno mi dai?
Ooh qualcuno mi vendicherà
Dillo, stacci senza ali se puoi
Che non puoi più viverci in noi
Già nel mondo rischi, eh sì
È come se tu non fossi qui
Testuggine all'ombra
Mi sorridi anche se
Non dilagare, no
Scendi dagli avvoltoi
È un destino atroce, sai
Meglio se amore dai
Combinare idee e sentirsi dire che
Dilago ormai
Con me hai vinto tu
Cosa ti riempie di più?
Se ci penso è ipocrisia
È come se tu non fossi mia
Come se
Oh, succedere può
Ormai c'è
E prega se vuoi
Ci stai in un filo di seta
Ti scorderai che qui si muore
E correrai agli sci
Ci stai in un filo di vento, dai!
Proverai a volare, oh no

Trop de prétextes

Avec moi, tu as gagné
Qu'est-ce qui te remplit le plus ?
Si j'y pense, c'est de l'hypocrisie
Comme si tu n'étais pas mienne
Puis dans la haine tu investiras
Quel destin infernal me donnes-tu ?
Ooh quelqu'un me vengera
Dis-le, reste sans ailes si tu peux
Que tu ne peux plus vivre en nous
Déjà dans le monde, tu prends des risques, eh oui
C'est comme si tu n'étais pas ici
Tortue à l'ombre
Tu me souris même si
Ne te propage pas, non
Descend des vautours
C'est un destin atroce, tu sais
Mieux vaut si tu donnes de l'amour
Combiner des idées et se faire dire que
Je me propage maintenant
Avec moi, tu as gagné
Qu'est-ce qui te remplit le plus ?
Si j'y pense, c'est de l'hypocrisie
C'est comme si tu n'étais pas mienne
Comme si
Oh, ça peut arriver
Maintenant, il y a
Et prie si tu veux
Tu es dans un fil de soie
Tu oublieras que l'on meurt ici
Et tu courras au ski
Tu es dans un fil de vent, allez !
Tu essaieras de voler, oh non