Lyrics and translation Verdini - Twilight Cage

Twilight Cage

Tuai padi antara masak
Esok jangan layu-layuan
Intai kami antara nampak
Esok jangan rindu-rinduan

Anak cina pasang lukah
Lukah dipasang di Tanjung Jati
Di dalam hati tidak ku lupa
Sebagai rambut bersimpul mati

Batang selasih permainan budak
Daun sehelai dimakan kuda
Bercerai kasih bertalak tidak
Seribu tahun kembali juga

Burung merpati terbang seribu
Hinggap seekor di tengah laman
Hendak mati di hujung kuku
Hendak berkubur di tapak tangan

Kalau tuan mudik ke hulu
Carikan saya bunga kemboja
Kalau tuan mati dahulu
Nantikan saya di pintu syurga

Сумеречная клетка

Собирай рис, пока не созрел,
Завтра не увядай от тоски.
Высматривай меня, пока я виден,
Завтра не томись в разлуке.

Китайский мальчик ставит ловушку,
Ловушку ставит у Танджунг Джати.
В сердце моём я не забуду тебя,
Как волосы, связанные мёртвым узлом.

Стебель базилика – детская забава,
Листок один съедает конь.
Расстаться в любви, развестись – нет,
Тысячу лет я буду возвращаться к тебе.

Тысяча голубей взмывает в небо,
Один садится посреди двора.
Хочу умереть на кончиках твоих пальцев,
Хочу быть погребённым на твоей ладони.

Если ты отправишься вверх по реке,
Найди мне цветок плюмерии.
Если ты умрёшь раньше,
Жди меня у врат рая.