Lyrics and translation Verena - Finally Alone - Finally Unplugged

Finally Alone - Finally Unplugged

The shelf is empty
And the bags are packed
My reason to love you
Was finally cracked (oh yeah)

The tears are drying
The feeling's gone
You can no longer tease me
And prove me I'm wrong (o yeah)

Finally alone
Yes i'lldo it by myself
Find me on my own
I'll get it done all by myself

Oh didn't I didn't I
Tell you that I was strong enough
Oh didn't I didn't I
Always tell you I had enough

Finally alone, finally alone, finally alone,
Finally finally alone,

The room is emty
You can no longer hide
But the fear of redemption
Stopped burning inside

I just want my freedom
I try to survive
Now I'am ready to fight it
And feel so alive

Enfin seule - Enfin débranchée

L'étagère est vide
Et les sacs sont emballés
Ma raison de t'aimer
S'est finalement fissurée (oh oui)

Les larmes sèchent
Le sentiment a disparu
Tu ne peux plus me taquiner
Et me prouver que j'ai tort (oh oui)

Enfin seule
Oui, je vais le faire toute seule
Me retrouver seule
Je vais tout faire toute seule

Oh, ne t'ai-je pas ne t'ai-je pas
Dit que j'étais assez forte
Oh, ne t'ai-je pas ne t'ai-je pas
Toujours dit que j'en avais assez

Enfin seule, enfin seule, enfin seule,
Enfin enfin seule,

La pièce est vide
Tu ne peux plus te cacher
Mais la peur de la rédemption
A cessé de brûler à l'intérieur

Je veux juste ma liberté
J'essaie de survivre
Maintenant, je suis prête à me battre
Et me sentir si vivante