Vérité - Nothing - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vérité - Nothing




Nothing
Rien
There's nothing I could explain
Il n'y a rien que je puisse t'expliquer
That your mother couldn't explain to you
Que ta mère ne t'ait déjà expliqué
White lips [?] your lips
Lèvres blanches [?] tes lèvres
There's nothing to figure out
Il n'y a rien à comprendre
That you couldn't figure out
Que tu ne puisses pas comprendre
Some high tips from where I live
Quelques conseils de je vis
Maybe I could do without
Peut-être que je pourrais m'en passer
You stringing up your doubt
De tes doutes qui se multiplient
Like my tongue around my house
Comme ma langue autour de ma maison
Maybe I could do without
Peut-être que je pourrais m'en passer
Your memories on the wall
De tes souvenirs sur le mur
All the nights that I can recall
De toutes les nuits dont je me souviens
Keep my time like the time before
Conserve mon temps comme le temps d'avant
Nothing to do
Rien à faire
So give me you
Alors donne-moi toi
Nothing to do
Rien à faire
Then I do
Alors je le fais
There's nothing left here to want
Il n'y a plus rien à vouloir ici
[?}
[?}
But your lips on my lips
Sauf tes lèvres sur les miennes
There's nothing that I could explain
Il n'y a rien que je puisse t'expliquer
Stop spinning up again
Arrête de tourner en rond
So I'm speaking through my teeth
Alors je parle entre mes dents
And leave everything be a thief
Et laisse tout être un voleur
A memory in the wall
Un souvenir sur le mur
All the bodies that line the hall
Tous les corps qui bordent le couloir
Keep my time like the time before
Conserve mon temps comme le temps d'avant
Nothing to do
Rien à faire
So give me you
Alors donne-moi toi
Nothing to do
Rien à faire
Then I do
Alors je le fais
Nothing to do
Rien à faire
There's nothing that I couldn't say
Il n'y a rien que je ne puisse pas dire
There's nothing that I could
Il n'y a rien que je puisse
Stick it to better days
Coller à de meilleurs jours
Stick it to better
Coller à de meilleurs
There's nothing that I could say
Il n'y a rien que je puisse dire
To take it to better days
Pour amener à de meilleurs jours
Nothing to do
Rien à faire
So give me you
Alors donne-moi toi
Nothing to do
Rien à faire
So give me you
Alors donne-moi toi
Nothing to do
Rien à faire





Writer(s): Leroy James Clampitt, Kelsey Byrne


Attention! Feel free to leave feedback.