Lyrics and translation Vérité - Wasteland
It's
like
I'm
living
in
a
wasteland
Как
будто
я
живу
в
пустыне
Of
words
I'm
trying
to
say
Слов,
которые
пытаюсь
сказать.
But
they
don't
come
out
right
Но
они
выходят
не
так,
как
надо.
Like
I
could
be
your
friend
Как
будто
я
могу
быть
твоим
другом.
If
you
had
anything
to
offer
me
tonight
Если
бы
у
тебя
было
что
предложить
мне
сегодня
вечером
...
I
want
a
heart
unbreakable
Мне
нужно
сердце,
которое
нельзя
разбить.
So
I
can
feel
it
all
Так
что
я
все
это
чувствую.
It's
like
I'm
living
in
a
wasteland
Как
будто
я
живу
в
пустыне
Of
words
I'm
trying
to
say
Слов,
которые
пытаюсь
сказать.
But
they
don't
come
out
right
Но
они
выходят
не
так,
как
надо.
Like
I
could
be
your
friend
Как
будто
я
могу
быть
твоим
другом.
If
you
had
anything
to
offer
me
tonight
Если
бы
у
тебя
было
что
предложить
мне
сегодня
вечером
...
But
I
am
just
a
fool
Но
я
просто
дурак.
Cause
I
could
be
in
love
if
I
really
tried
Потому
что
я
могла
бы
влюбиться,
если
бы
действительно
попыталась.
Holding
onto
something
I
can't
see
Держусь
за
что-то,
чего
не
вижу.
So
you
can
comfort
me
tonight
Так
что
можешь
утешить
меня
сегодня
ночью.
I
can
feel
disaster
Я
чувствую
катастрофу.
Falling
on
me
after
Падая
на
меня
после
...
The
sun
comes
up
Восходит
солнце.
You
say
goodnight
Ты
говоришь
Спокойной
ночи
But
I
keep
crawling
over
you
for
now
Но
пока
я
продолжаю
ползать
по
тебе.
Cause
everything
I
feel
is
a
waste
of
time
Потому
что
все
что
я
чувствую
пустая
трата
времени
Holding
onto
something
I
can't
see
Держусь
за
что-то,
чего
не
вижу.
Won't
comfort
me
tonight
Не
утешит
меня
сегодня
ночью.
I
want
a
heart
unbreakable
Мне
нужно
сердце,
которое
нельзя
разбить.
So
I
can
feel
it
all.
Так
что
я
все
это
чувствую.
It's
like
I'm
living
in
a
wasteland
Как
будто
я
живу
в
пустыне
Of
words
I'm
trying
to
say
Слов,
которые
пытаюсь
сказать.
But
they
don't
come
out
right
Но
они
выходят
не
так,
как
надо.
Like
I
could
be
your
friend
Как
будто
я
могу
быть
твоим
другом.
If
you
had
anything
to
offer
me
tonight
Если
бы
у
тебя
было
что
предложить
мне
сегодня
вечером
...
But
I
am
just
a
fool
Но
я
просто
дурак.
Cause
I
could
be
in
love
if
I
really
tried
Потому
что
я
могла
бы
влюбиться,
если
бы
действительно
попыталась.
Holding
onto
something
I
can't
see
Держусь
за
что-то,
чего
не
вижу.
So
you
can
comfort
me
tonight
Так
что
можешь
утешить
меня
сегодня
ночью.
I
want
a
heart
unbreakable
Мне
нужно
сердце,
которое
нельзя
разбить.
I
want
a
heart
unbreakable
Мне
нужно
сердце,
которое
нельзя
разбить.
I
want
a
heart
unbreakable
Мне
нужно
сердце,
которое
нельзя
разбить.
So
I
can
feel
it
all.
Так
что
я
все
это
чувствую.
It's
like
I'm
living
in
a
wasteland
Как
будто
я
живу
в
пустыне
Of
words
I'm
trying
to
say
Слов,
которые
пытаюсь
сказать.
But
they
don't
come
out
right
Но
они
выходят
не
так,
как
надо.
Like
I
could
be
your
friend
Как
будто
я
могу
быть
твоим
другом.
If
you
had
anything
to
offer
me
tonight
Если
бы
у
тебя
было
что
предложить
мне
сегодня
вечером
...
But
I
am
just
a
fool
Но
я
просто
дурак.
Cause
I
could
be
in
love
if
I
really
tried
Потому
что
я
могла
бы
влюбиться,
если
бы
действительно
попыталась.
Holding
onto
something
I
can't
see
Держусь
за
что-то,
чего
не
вижу.
So
you
can
comfort
me
tonight
Так
что
можешь
утешить
меня
сегодня
ночью.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Elliot Jacobson, Kelsey Byrne
Attention! Feel free to leave feedback.