Lyrics and translation Vermont - Ruin
My
reflection
is
the
enemy
who
stabs
me
with
a
stare
Мое
отражение-враг,
который
пронзает
меня
взглядом.
That
looks
straight
through
all
of
me
completely
strips
me
bare
Это
смотрит
прямо
сквозь
меня
полностью
обнажает
меня
I
can't
face
the
person
I've
become
Я
не
могу
смотреть
в
лицо
тому,
кем
я
стал.
I'm
so
much
worse
than
I
seem
Я
гораздо
хуже,
чем
кажусь.
I
try
to
hide
my
failure
Я
пытаюсь
скрыть
свою
неудачу.
So
that
it
can't
be
seen
Чтобы
его
не
было
видно.
I
never
thought
a
few
mistakes
Я
никогда
не
думал,
что
совершу
несколько
ошибок.
Would
make
me
who
I
am
Это
сделало
бы
меня
тем,
кто
я
есть.
I
don't
know
who
I
am
Я
не
знаю
кто
я
But
I
know
who
I
am
not
Но
я
знаю
кем
я
не
являюсь
I'm
not
the
person
you'll
see
smiling
Я
не
тот
человек,
которого
ты
увидишь
улыбающимся.
When
it's
all
said
and
done
Когда
все
будет
сказано
и
сделано
I
don't
know
who
I
am
Я
не
знаю
кто
я
But
I
know
who
I
am
not
Но
я
знаю
кем
я
не
являюсь
The
person
you
think
I
am
Человек,
за
которого
ты
меня
принимаешь.
Was
once
a
thought
I
had
to
face
Когда-то
мне
пришлось
столкнуться
с
этой
мыслью.
But
I
no
longer
can
Но
я
больше
не
могу.
My
choices
are
the
haunting
Мой
выбор-это
навязчивая
идея.
We
knew
I
couldn't
bare
Мы
знали,
что
я
не
могу
обнажиться.
A
pointless
apathy
Бессмысленная
апатия.
A
stupid
point
of
view
I
just
can't
see
Глупая
точка
зрения,
которую
я
просто
не
могу
понять.
The
Constant
indecision
Постоянная
нерешительность.
Will
finally
ruin
me
Это
окончательно
погубит
меня
My
reflection
is
the
enemy
who
stabs
me
with
a
stare
Мое
отражение-враг,
который
пронзает
меня
взглядом.
That
looks
straight
through
all
of
me
completely
strips
me
bare
Это
смотрит
прямо
сквозь
меня
полностью
обнажает
меня
I
don't
know
who
I
am
Я
не
знаю,
кто
я.
But
I
know
who
I
am
not
Но
я
знаю,
кем
я
не
являюсь.
I'm
not
the
person
you'll
see
smiling
Я
не
тот
человек,
которого
ты
увидишь
улыбающимся.
When
it's
all
said
and
done
Когда
все
будет
сказано
и
сделано
I
don't
know
who
I
am
Я
не
знаю
кто
я
But
I
know
who
I
am
not
Но
я
знаю
кем
я
не
являюсь
The
person
you
think
I
am
Человек,
за
которого
ты
меня
принимаешь.
(I'm
not
the
person
you
think
I
am)
(Я
не
тот
человек,
за
которого
ты
меня
принимаешь)
I'm
not
the
person
you
think
I
am
Я
не
тот
человек,
за
которого
ты
меня
принимаешь.
(The
person
you
think)
(Человек,
о
котором
ты
думаешь)
I'm
not
the
person
you
think
I
am
Я
не
тот
за
кого
ты
меня
принимаешь
(The
person
you
think)
(Человек,
о
котором
ты
думаешь)
I
don't
know
who
I
am
Я
не
знаю,
кто
я.
But
I
know
who
I
am
not
Но
я
знаю,
кем
я
не
являюсь.
I'm
not
the
person
you'll
see
smiling
Я
не
тот
человек,
которого
ты
увидишь
улыбающимся.
When
it's
said
and
done
Когда
все
будет
сказано
и
сделано
I
don't
know
who
I
am
Я
не
знаю
кто
я
But
I
know
who
I
am
not
Но
я
знаю
кем
я
не
являюсь
The
person
you
think
I
am
Человек,
за
которого
ты
меня
принимаешь.
I
don't
know
who
I
am
Я
не
знаю
кто
I'm
not
the
person
you
think
I
am
Я
я
не
тот
за
кого
ты
меня
принимаешь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Joshua Swanwick
Attention! Feel free to leave feedback.