Lyrics and translation Vern Gosdin - 24 Karat Heartache

24 Karat Heartache

He's got a 24 karat 24 hour never ending heartache on her hand
Sometimes the cheapest words roll off her silver tongue
She's who she is and where she's at
Cause she didn't know enough to turn and run

She treasured his promises he promised her treasures
And she had no way of knowing they were lies
Now the only thing that sparkles are the diamonds on her finger
And the tears that fall like raindrops from her eyes

Shes got a 24 karat heartache on her and hand
It's a diamond that once blinded her and led her to believe in a man
Her ruby lips start trembling every time
She starts talking about that golden band
She got a 24 karat 24 hour never ending heartache on her hand

Shes got a 24 karat heartache on her and hand
It's a diamond that once blinded her and led her to believe in a man
Her ruby lips start trembling every time
She starts talking about that golden band
She got a 24 karat 24 hour never ending heartache on her hand

She's got a 24 karat 24 hour never ending
Everlasting heartache on her hand

Chagrin de 24 carats

Tu portes un chagrin de 24 carats, un chagrin incessant de 24 heures
Parfois, les mots les plus insignifiants glissent de ta langue d'argent
Tu es ce que tu es et tu es où tu es
Parce que tu n'en savais pas assez pour te retourner et courir

Tu as chéri mes promesses, j'ai promis des trésors
Et tu n'avais aucun moyen de savoir que c'étaient des mensonges
Maintenant, la seule chose qui brille, ce sont les diamants à ton doigt
Et les larmes qui tombent comme des gouttes de pluie de tes yeux

Tu portes un chagrin de 24 carats
C'est un diamant qui t'a autrefois aveuglée et t'a fait croire en un homme
Tes lèvres rubis se mettent à trembler à chaque fois
Que tu commences à parler de cette alliance en or
Tu portes un chagrin de 24 carats, un chagrin incessant de 24 heures

Tu portes un chagrin de 24 carats
C'est un diamant qui t'a autrefois aveuglée et t'a fait croire en un homme
Tes lèvres rubis se mettent à trembler à chaque fois
Que tu commences à parler de cette alliance en or
Tu portes un chagrin de 24 carats, un chagrin incessant de 24 heures

Tu portes un chagrin de 24 carats, un chagrin incessant de 24 heures
Un chagrin éternel