Lyrics and translation Vern Gosdin - Any Old Miracle

Any Old Miracle

It's late, and I sure do hate to bother you
But I know you're the only one
Who knows what I've been goin' through

It's her, keepin' me up all night again
And Lord I just had to call on you
To ask a favor of a friend

Any ol' miracle that you could send me down
Don't go to too much trouble Lord
What ever you might have aroun'
'Cause I'm never gettin' over her
Without some help from you
I'm gonna need a miracle
Any ol' miracle will do

Oh Lord, I know so many others stand and need
You've got troubles to attend to
And you've got hungry mouths to feed

But, listen to me Lord
I don't mean to take too much of your time
Please find me one small miracle
To heal this heart of mine

Any ol' miracle that you could send me down
Don't go to too much trouble Lord
What ever you might have aroun'
'Cause I'm never gettin' over her
Without some help from you
I'm gonna need a miracle
Any ol' miracle will do

Любое Чудо

Уже поздно, и я, правда, не хочу тебя беспокоить,
Но я знаю, что ты единственная,
Кто знает, через что я прохожу.

Это она, опять не даёт мне спать всю ночь,
И, Господи, мне просто пришлось обратиться к тебе,
Чтобы попросить об одолжении друга.

Любое чудо, которое ты мог бы мне послать,
Не утруждай себя слишком сильно, Господи,
Что бы у тебя ни было под рукой,
Потому что я никогда не забуду её
Без твоей помощи.
Мне нужно чудо,
Любое чудо подойдёт.

О, Господи, я знаю, что многие другие нуждаются,
У тебя есть проблемы, которыми нужно заниматься,
И тебе нужно накормить голодных.

Но, послушай меня, Господи,
Я не хочу отнимать у тебя слишком много времени,
Пожалуйста, найди мне одно маленькое чудо,
Чтобы исцелить моё сердце.

Любое чудо, которое ты мог бы мне послать,
Не утруждай себя слишком сильно, Господи,
Что бы у тебя ни было под рукой,
Потому что я никогда не забуду её
Без твоей помощи.
Мне нужно чудо,
Любое чудо подойдёт.