Lyrics and translation Vern Gosdin - Fire in Our Bedroom

Fire in Our Bedroom

Seems like everybody's slipping around with someone else
But we ain't worried about no one but us
There's a whole lot of cheating going on when you got no one to hold
But we never let each other get that cold

There's a fire in our bedroom
And it burns burns burns day and night
And the flames are getting higher
But just leave it alone everything's gonna be alright

Everybody's wondering how we keep our love so warm
We stay wrapped up in each other's arms
And they talk about that big ol' house with icy window panes
But they don't know our bedroom's up in flames

I said leave it alone everything's gonna be alright

Le feu dans notre chambre

On dirait que tout le monde se balade avec quelqu'un d'autre
Mais on ne s'inquiète que de nous deux
Il y a beaucoup de tromperies quand on n'a personne à serrer dans ses bras
Mais on ne s'est jamais laissé devenir aussi froid

Il y a un feu dans notre chambre
Et il brûle brûle brûle jour et nuit
Et les flammes sont de plus en plus hautes
Mais laisse ça tranquille, tout va bien aller

Tout le monde se demande comment on garde notre amour si chaud
On reste enroulés dans les bras l'un de l'autre
Et ils parlent de cette grande maison aux vitres glacées
Mais ils ne savent pas que notre chambre est en flammes

J'ai dit laisse ça tranquille, tout va bien aller