Vern Gosdin - I Know the Way to You by Heart - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vern Gosdin - I Know the Way to You by Heart




I Know the Way to You by Heart
Я знаю дорогу к твоему сердцу
As a boy I believed it was best just to leave
Мальчишкой я верил, что лучше уйти,
With a shirt on my back and my heart on my sleeve
С рубашкой на спине и сердцем нараспашку.
It was time I was out on my own
Мне пора было самому идти по жизни,
So I left you and I left home
Поэтому я покинул тебя и дом родной.
And I've slept in some cars and I've slept in some bars
Я спал в машинах, я спал в барах,
And I've spelt in the yard of some fast falling stars
Я спал под открытым небом, глядя на падающие звезды.
But there ain't been one dream that's come true
Но ни одна мечта не сбылась,
Since I left home, since I left you
С тех пор как я ушел из дома, с тех пор как я покинул тебя.
In the cold just one memory's warm
В холоде лишь одно воспоминание греет,
And in the dark just one light comes on
И в темноте лишь один огонек горит.
Though I'm lost there's one thing I found
Хотя я потерян, я нашел одну вещь,
I know the way to you, I know the way to you by heart
Я знаю дорогу к тебе, я знаю дорогу к твоему сердцу.
I know what I'm feeling for you is real
Я знаю, что то, что я чувствую к тебе, реально,
Like the palm of my hand on this old steering wheel
Как ладонь моей руки на этом старом руле.
And I'm still on the road I've come down
И я все еще на дороге, по которой шел,
But thanks to you I'm homeward bound
Но благодаря тебе я возвращаюсь домой.
In the cold just one memory's warm
В холоде лишь одно воспоминание греет,
And in the dark just one light comes on
И в темноте лишь один огонек горит.
Though I'm lost there's one thing I found
Хотя я потерян, я нашел одну вещь,
I know the way to you, I know the way to you by heart
Я знаю дорогу к тебе, я знаю дорогу к твоему сердцу.
I know the way to you, I know the way to you, I know the way to you by heart
Я знаю дорогу к тебе, я знаю дорогу к тебе, я знаю дорогу к твоему сердцу.
I know the way to you, I know the way to you, I know the way to you by heart
Я знаю дорогу к тебе, я знаю дорогу к тебе, я знаю дорогу к твоему сердцу.
I know the way to you, I know the way to you, I know the way to you by heart
Я знаю дорогу к тебе, я знаю дорогу к тебе, я знаю дорогу к твоему сердцу.
Yes, I know the way to you by heart
Да, я знаю дорогу к твоему сердцу.





Writer(s): Tony Laiolo


Attention! Feel free to leave feedback.