Vern Gosdin - I Know What It's Like - translation of the lyrics into Russian
Vern Gosdin I Know What It's Like

Vern Gosdin - I Know What It's Like

Lyrics and translation Vern Gosdin - I Know What It's Like




I Know What It's Like
Я знаю, каково это
Warning signs
Предупреждающие знаки
All around you
Вокруг тебя,
Yellow lines
Желтые линии
They divide you
Разделяют нас.
These warning signs
Эти предупреждающие знаки...
In time
Со временем
You may regret
Ты можешь пожалеть
(You might learn from)
(Ты могла бы извлечь урок из)
Things you do
Того, что ты делаешь,
'Cause you have to
Ведь ты должна,
The nights that end in curfew
Эти ночи, что заканчиваются комендантским часом.
Well I Know What It's Like
Я знаю, каково это,
I've been here before
Я был здесь раньше.
Please believe me
Пожалуйста, поверь мне,
You know it breaks my heart
Знаешь, это разбивает мне сердце,
The way you are
То, какая ты,
So untrusting
Такая недоверчивая.
You say
Ты говоришь,
There's disaster
Что беда
That follows
Преследует
You like a tractor
Тебя, как трактор,
And destroys everything you own
И разрушает всё, что у тебя есть.
Don't you know
Разве ты не знаешь,
There is danger
Что есть опасность
In the isles
В проходах
Of the junkyard
Свалки,
The memories will haunt you
Воспоминания будут преследовать тебя.
Well I Know What It's Like
Я знаю, каково это,
I've been here before
Я был здесь раньше.
Please believe me
Пожалуйста, поверь мне,
You know it breaks my heart
Знаешь, это разбивает мне сердце,
The way you are
То, какая ты,
So untrusting
Такая недоверчивая.
Warning signs
Предупреждающие знаки
All around you
Вокруг тебя,
Yellow lines
Желтые линии
They divide you
Разделяют нас.
The red lights have stopped you...
Красные огни остановили тебя...
Well I Know What It's Like
Я знаю, каково это,
I've been here before
Я был здесь раньше.
Please believe me
Пожалуйста, поверь мне,
You know it breaks my heart
Знаешь, это разбивает мне сердце,
The way you are
То, какая ты,
So untrusting
Такая недоверчивая.
I notice from afar
Я замечаю издалека,
The way you are
То, какая ты,
So deceiving
Такая обманчивая.
I know what it's like
Я знаю, каково это,
I've been here before
Я был здесь раньше.
But no one's life is yours
Но ничья жизнь не принадлежит тебе.




Writer(s): Vern Gosdin, Gary Loyd
Vern Gosdin - 40 Years of the Voice, Vol. 2
Album
40 Years of the Voice, Vol. 2
date of release
17-01-2009

1 Chiseled In Stone
2 Right In the Wrong Direction
3 Toe to Toe with the Devil
4 I Know What It's Like
5 For a Minute There
6 Back in the Swing of Things
7 We Must of Been out of Our Minds
8 Dim Lights Thick Smoke
9 Chip Off the Chip Off the Old Block
10 What a Price I've Paid
11 Rainbows and Roses
12 A Better Time to Say Goodbye
13 Dead from the Heart on Down
14 I've Got a Heart Full of You
15 Stone Cold Heat
16 Who I Came Here to Forget
17 Slow Healing Heart
18 The Number
19 If Jesus Comes Tomorrow
20 I'll Fly Away
21 If Your Gonna Do Me Wrong
22 I Can Tell By the Way You Dance
23 I Wonder Where We'd Be Tonight
24 Praying
Attention! Feel free to leave feedback.