Vern Gosdin - It's Only Love Again - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vern Gosdin - It's Only Love Again




It's Only Love Again
Это всего лишь снова любовь
I think I met my match again
Кажется, я снова встретил свою судьбу
Passing 'round the candlelight
В кругу мерцающих свечей
In the center of this blizzard
Посреди этой снежной бури
You stood and melted all the ice
Ты стояла и растопила весь лед
Ah, it's only love
Ах, это всего лишь любовь
Ah, it's only love
Ах, это всего лишь любовь
Ah, if only love comes round again
Ах, если только любовь вернется снова
It will have been
Это будет стоить
Worth the ride
Всех переживаний
You were master of so many
Ты была госпожой для многих,
But savior to none
Но ни для кого спасительницей
I waged all of my hopes so plenty
Я возлагал столько надежд на тебя,
On you... now look what I've become
Посмотри, кем я стал
Ah, it's only love
Ах, это всего лишь любовь
Ah, it's only love
Ах, это всего лишь любовь
Ah, if only love comes round again
Ах, если только любовь вернется снова
It will have been
Это будет стоить
Worth the ride
Всех переживаний
What a ride
Каких переживаний
Some days lonely is not only
Иногда одиночество это не просто
A word... but faces I have known
Слово... это лица, которые я знал
And if you see me... could you free me
И если ты увидишь меня... сможешь ли ты освободить меня
With a smile... so I can let go
Улыбкой... чтобы я мог отпустить прошлое
Ah, it's only love
Ах, это всего лишь любовь
Ah, it's only love
Ах, это всего лишь любовь
Ah, if only love comes round again
Ах, если только любовь вернется снова
It will have been
Это будет стоить
Worth the ride
Всех переживаний





Writer(s): Tim Krekel


Attention! Feel free to leave feedback.