Lyrics and translation Vern Gosdin - Mother Country Music

Mother Country Music

When my mind is all a flutter from living day to day
Your music's like a river, I can gently float away
When I'm deep in disappointment, and cannot face the night
Your music lifts me up and takes me closer to the light
You nurtured me in childhood, you're a haven for my soul
Mother country music let your guitars roll on
There's a refuge for my trouble... s... in your songs

You helped me through the darkest nights, when I thought I was alone
And when I found a new love, you gave me a love song
When my heart is broken and everything goes wrong
It helps to ease my mind, when I hear it in your song
You nurtured me in childhood, you're a haven for my soul
Mother country music let your guitars roll on
There's a refuge for my trouble... s... in your songs

Родная Музыка Кантри

Когда мой разум мечется, устав от суеты,
Твоя музыка как река, уносит прочь меня.
Когда меня накрывает печаль, и не видно просвета,
Твоя музыка меня к свету ведет.
Ты меня с детства растила, ты — тихая моя гавань,
Родная музыка кантри, гитары пой, не смолкай.
В твоих песнях нахожу я приют от всех невзгод...

Ты мне помогла в самую темную ночь, когда чувствовал я себя одиноким,
А когда я нашел свою любовь, ты мне подарила песню о ней.
Когда сердце мое разбито и все вокруг катится под откос,
Твоя песня мне успокоиться поможет, стоит её услышать лишь раз.
Ты меня с детства растила, ты — тихая моя гавань,
Родная музыка кантри, гитары пой, не смолкай.
В твоих песнях нахожу я приют от всех невзгод...