Lyrics and translation Vern Gosdin - The Rock I'm Leaning On

The Rock I'm Leaning On

When I wake up in the mornin
You re the first thing on my mind
And I don t know why he treated you unkind
To him you were only another stepin stone
But to me you re the rock I m leaning on
The rock that I am leaning on
Was always in his way
And I won t ever understand
Why he turned you away
To him you were only another stepin stone
But to me you re the rock I m leaning on
You re my most prized possession

When he gave you up
I took the best part of his life
If he had loved you better you wouldn t be here in my arms
Oh, but now you re the rock I m leaning on
The rock that I am leaning on
Was always in his way
And I won t ever understand
Why he turned you away
To him you were only another stepin stone
But to me you re the rock I m leaning on
Yes, to me you re the rock I m leaning on

Опора Моя

Просыпаясь по утрам,
Думаю лишь о тебе одной.
И не пойму, как он мог быть с тобой такой жестокий,
Ведь ты была для него лишь очередным шагом на пути,
А для меня ты - опора моя,
Опора, на которую я опираюсь.
Ты всегда стояла у него на пути,
И я никогда не пойму,
Почему он отвернулся от тебя.
Для него ты была лишь очередным шагом на пути,
А для меня ты - опора моя,
Ты - моё самое ценное сокровище.

Когда он отказался от тебя,
Я принял в свои объятия лучшее, что было в его жизни.
Если бы он любил тебя больше, ты бы не была сейчас в моих руках.
Но теперь ты - опора моя,
Опора, на которую я опираюсь.
Ты всегда стояла у него на пути,
И я никогда не пойму,
Почему он отвернулся от тебя.
Для него ты была лишь очередным шагом на пути,
А для меня ты - опора моя,
Да, для меня ты - опора моя.