Turn, Turn, Turn - Vern Gosdintranslation in German
To
everything
- turn,
turn,
turn
Für
alles
- wende,
wende,
wende
There
is
a
season
- turn,
turn,
turn
Es
gibt
eine
Zeit
- wende,
wende,
wende
And
a
time
to
every
purpose
under
heaven
Und
eine
Zeit
für
jeden
Zweck
unter
dem
Himmel
A
time
to
be
born,
a
time
to
die
Eine
Zeit
geboren
zu
werden,
eine
Zeit
zu
sterben
A
time
to
plant,
a
time
to
reap
Eine
Zeit
zu
pflanzen,
eine
Zeit
zu
ernten
A
time
to
kill,
a
time
to
heal
Eine
Zeit
zu
töten,
eine
Zeit
zu
heilen
A
time
to
laugh,
a
time
to
weep
Eine
Zeit
zu
lachen,
eine
Zeit
zu
weinen
To
everything
- turn,
turn,
turn
Für
alles
- wende,
wende,
wende
There
is
a
season
- turn,
turn,
turn
Es
gibt
eine
Zeit
- wende,
wende,
wende
And
a
time
to
every
purpose
under
heaven
Und
eine
Zeit
für
jeden
Zweck
unter
dem
Himmel
A
time
to
build
up,
a
time
to
break
down
Eine
Zeit
aufzubauen,
eine
Zeit
niederzureißen
A
time
to
dance,
a
time
to
mourn
Eine
Zeit
zu
tanzen,
eine
Zeit
zu
trauern
A
time
to
cast
away
stones
Eine
Zeit
Steine
fortzuwerfen
A
time
to
gather
stones
together
Eine
Zeit
Steine
zu
sammeln
To
everything
- turn,
turn,
turn
Für
alles
- wende,
wende,
wende
There
is
a
season
- turn,
turn,
turn
Es
gibt
eine
Zeit
- wende,
wende,
wende
And
a
time
to
every
purpose
under
heaven
Und
eine
Zeit
für
jeden
Zweck
unter
dem
Himmel
A
time
of
love,
a
time
of
hate
Eine
Zeit
der
Liebe,
eine
Zeit
des
Hasses
A
time
of
war,
a
time
of
peace
Eine
Zeit
des
Krieges,
eine
Zeit
des
Friedens
A
time
you
may
embrace
Eine
Zeit
zu
umarmen
A
time
to
refrain
from
embracing
Eine
Zeit,
sich
des
Umarmens
zu
enthalten
To
everything
- turn,
turn,
turn
Für
alles
- wende,
wende,
wende
There
is
a
season
- turn,
turn,
turn
Es
gibt
eine
Zeit
- wende,
wende,
wende
And
a
time
to
every
purpose
under
heaven
Und
eine
Zeit
für
jeden
Zweck
unter
dem
Himmel
A
time
to
gain,
a
time
to
lose
Eine
Zeit
zu
gewinnen,
eine
Zeit
zu
verlieren
A
time
to
rend,
a
time
to
sew
Eine
Zeit
zu
zerreißen,
eine
Zeit
zu
nähen
A
time
for
love,
a
time
for
hate
Eine
Zeit
für
Liebe,
eine
Zeit
für
Hass
A
time
for
peace,
I
swear
it's
not
too
late!
Eine
Zeit
für
Frieden,
ich
schwöre,
es
ist
nicht
zu
spät!
Rate the translation
1
I'll Understand
2 Coldest Bedroom
3 Joy to the World
4 Rockabye Katie
5 Santa's Driving a Chevrolet This Year
6 Monteagle
7 Let's Get Down to Business
8 That Ole Silver tone
9 What's a Country Coming To
10 Likes of Jesus Loving Me
11 Jesus, Hold My Hand
12 A Picture of Me
13 It's All Coming Back to Me Now
14 The Biggest Little Arms
15 Slow Burning Memory
16 Sarah's Eyes
17 Running Out of Reasons to Leave
18 Love Rolled Away the Stone
19 24kt Heartache
20 Turn, Turn, Turn
21 Is It Raining At Your House
22 Impossible Mile
23 I'm Where a Memory (Can Die for a Night)
24 I'm Gonna Be Movin'
25 This Song Wrote Itself
2 Coldest Bedroom
3 Joy to the World
4 Rockabye Katie
5 Santa's Driving a Chevrolet This Year
6 Monteagle
7 Let's Get Down to Business
8 That Ole Silver tone
9 What's a Country Coming To
10 Likes of Jesus Loving Me
11 Jesus, Hold My Hand
12 A Picture of Me
13 It's All Coming Back to Me Now
14 The Biggest Little Arms
15 Slow Burning Memory
16 Sarah's Eyes
17 Running Out of Reasons to Leave
18 Love Rolled Away the Stone
19 24kt Heartache
20 Turn, Turn, Turn
21 Is It Raining At Your House
22 Impossible Mile
23 I'm Where a Memory (Can Die for a Night)
24 I'm Gonna Be Movin'
25 This Song Wrote Itself
Attention! Feel free to leave feedback.