Vern Gosdin - Without You There's a Sadness in My Song - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vern Gosdin - Without You There's a Sadness in My Song




Without You There's a Sadness in My Song
Sans toi, il y a de la tristesse dans ma chanson
At times I can call you my own
Parfois, je peux t'appeler mienne
And there are times you may as well be gone
Et parfois, tu pourrais aussi bien être partie
Men star right go once around the set
Les hommes se mettent en place une fois autour du set
Left allemande and weave the ring
Allemande gauche et tisser la bague
Your smile is like a morning breath of spring
Ton sourire est comme un souffle printanier du matin
Dosado and promenade
Dosado et promenade
When the morning comes again you'll be gone
Quand le matin reviendra, tu seras partie
Without you there's a sadness in my song
Sans toi, il y a de la tristesse dans ma chanson
I can see that restless look in your eyes
Je vois ce regard inquiet dans tes yeux
I can almost hear you telling me goodbye
Je peux presque t'entendre me dire au revoir
Your smile is like a morning breath of spring
Ton sourire est comme un souffle printanier du matin
You're the melody in every song I sing
Tu es la mélodie de chaque chanson que je chante
Head two go right & left thru, turn a little girl and then
Tête deux aller à droite et à gauche à travers, tourner une petite fille et puis
Rollaway, slide thru
Rouler, glisser à travers
Make a right hand star, you turn it once
Faire une étoile de la main droite, tu la tournes une fois
Head two star by the left go round
Tête deux étoile par la gauche aller rond
To the same two go right & left thru and turn the girl you've found
Vers les mêmes deux aller à droite et à gauche à travers et tourner la fille que tu as trouvée
Swing thru two by two, boys run to the right
Se balancer à travers deux par deux, les garçons courent à droite
Do a half tag, swing and promenade
Faire une demi-balise, se balancer et se promener
When the morning comes again you'll be gone
Quand le matin reviendra, tu seras partie
Without you there's a sadness in my song
Sans toi, il y a de la tristesse dans ma chanson





Writer(s): Leshan Lewis


Attention! Feel free to leave feedback.