Vernie Varga - Love Me Again - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vernie Varga - Love Me Again




Love Me Again
Aime-moi encore
It's never easy letting go
Ce n'est jamais facile de lâcher prise
This I found out when you left me, hmm
Je l'ai découvert lorsque tu m'as quitté, hmm
How I wish it was just a dream
Comme j'aimerais que ce ne soit qu'un rêve
Soon as I open my eyes you'll be there to protect me
Dès que j'ouvre les yeux, tu seras pour me protéger
It's easier said and done
C'est plus facile à dire qu'à faire
When friends say I should hang on, oh
Quand mes amis me disent de tenir bon, oh
But oh, how wish this was just a dream
Mais oh, comme j'aimerais que ce ne soit qu'un rêve
So when I open my eyes you'll be there to love me
Alors quand j'ouvre les yeux, tu seras pour m'aimer
You'll be there to love me again
Tu seras pour m'aimer à nouveau
And need me again
Et pour avoir besoin de moi à nouveau
Bring back the love you savin' for a rainy day, woah
Ramène l'amour que tu gardes pour un jour de pluie, woah
I want you to hold me again
Je veux que tu me prennes dans tes bras à nouveau
And touch me again
Et que tu me touches à nouveau
Let me feel all the love that I have been missin', wooh
Laisse-moi sentir tout l'amour qui me manque, wooh
Please love me again
S'il te plaît, aime-moi à nouveau
It's easier said and done
C'est plus facile à dire qu'à faire
When friends say I should hang on, oh
Quand mes amis me disent de tenir bon, oh
But oh, how wish this was just a dream
Mais oh, comme j'aimerais que ce ne soit qu'un rêve
So when I open my eyes you'll be there to love me
Alors quand j'ouvre les yeux, tu seras pour m'aimer
You'll be there to love me again
Tu seras pour m'aimer à nouveau
And need me again
Et pour avoir besoin de moi à nouveau
Bring back the love you savin' for a rainy day, woah
Ramène l'amour que tu gardes pour un jour de pluie, woah
I want you to hold me again
Je veux que tu me prennes dans tes bras à nouveau
And touch me again
Et que tu me touches à nouveau
Let me feel all the love that I have been missin'
Laisse-moi sentir tout l'amour qui me manque
Wooh... woah...
Wooh... woah...
You'll be there to love me again
Tu seras pour m'aimer à nouveau
And need me again
Et pour avoir besoin de moi à nouveau
Bring back the love you savin' for a rainy day, woah
Ramène l'amour que tu gardes pour un jour de pluie, woah
I want you to hold me again
Je veux que tu me prennes dans tes bras à nouveau
And touch me again
Et que tu me touches à nouveau
Let me feel all the love that I have been missin', wooh
Laisse-moi sentir tout l'amour qui me manque, wooh
Please love me again
S'il te plaît, aime-moi à nouveau
Hooh... please love me again
Hooh... s'il te plaît, aime-moi à nouveau





Writer(s): Bryan Daly


Attention! Feel free to leave feedback.