Lyrics and translation Vernie Varga - Love Me Again
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Love Me Again
Aime-moi encore
It's
never
easy
letting
go
Ce
n'est
jamais
facile
de
lâcher
prise
This
I
found
out
when
you
left
me,
hmm
Je
l'ai
découvert
lorsque
tu
m'as
quitté,
hmm
How
I
wish
it
was
just
a
dream
Comme
j'aimerais
que
ce
ne
soit
qu'un
rêve
Soon
as
I
open
my
eyes
you'll
be
there
to
protect
me
Dès
que
j'ouvre
les
yeux,
tu
seras
là
pour
me
protéger
It's
easier
said
and
done
C'est
plus
facile
à
dire
qu'à
faire
When
friends
say
I
should
hang
on,
oh
Quand
mes
amis
me
disent
de
tenir
bon,
oh
But
oh,
how
wish
this
was
just
a
dream
Mais
oh,
comme
j'aimerais
que
ce
ne
soit
qu'un
rêve
So
when
I
open
my
eyes
you'll
be
there
to
love
me
Alors
quand
j'ouvre
les
yeux,
tu
seras
là
pour
m'aimer
You'll
be
there
to
love
me
again
Tu
seras
là
pour
m'aimer
à
nouveau
And
need
me
again
Et
pour
avoir
besoin
de
moi
à
nouveau
Bring
back
the
love
you
savin'
for
a
rainy
day,
woah
Ramène
l'amour
que
tu
gardes
pour
un
jour
de
pluie,
woah
I
want
you
to
hold
me
again
Je
veux
que
tu
me
prennes
dans
tes
bras
à
nouveau
And
touch
me
again
Et
que
tu
me
touches
à
nouveau
Let
me
feel
all
the
love
that
I
have
been
missin',
wooh
Laisse-moi
sentir
tout
l'amour
qui
me
manque,
wooh
Please
love
me
again
S'il
te
plaît,
aime-moi
à
nouveau
It's
easier
said
and
done
C'est
plus
facile
à
dire
qu'à
faire
When
friends
say
I
should
hang
on,
oh
Quand
mes
amis
me
disent
de
tenir
bon,
oh
But
oh,
how
wish
this
was
just
a
dream
Mais
oh,
comme
j'aimerais
que
ce
ne
soit
qu'un
rêve
So
when
I
open
my
eyes
you'll
be
there
to
love
me
Alors
quand
j'ouvre
les
yeux,
tu
seras
là
pour
m'aimer
You'll
be
there
to
love
me
again
Tu
seras
là
pour
m'aimer
à
nouveau
And
need
me
again
Et
pour
avoir
besoin
de
moi
à
nouveau
Bring
back
the
love
you
savin'
for
a
rainy
day,
woah
Ramène
l'amour
que
tu
gardes
pour
un
jour
de
pluie,
woah
I
want
you
to
hold
me
again
Je
veux
que
tu
me
prennes
dans
tes
bras
à
nouveau
And
touch
me
again
Et
que
tu
me
touches
à
nouveau
Let
me
feel
all
the
love
that
I
have
been
missin'
Laisse-moi
sentir
tout
l'amour
qui
me
manque
Wooh...
woah...
Wooh...
woah...
You'll
be
there
to
love
me
again
Tu
seras
là
pour
m'aimer
à
nouveau
And
need
me
again
Et
pour
avoir
besoin
de
moi
à
nouveau
Bring
back
the
love
you
savin'
for
a
rainy
day,
woah
Ramène
l'amour
que
tu
gardes
pour
un
jour
de
pluie,
woah
I
want
you
to
hold
me
again
Je
veux
que
tu
me
prennes
dans
tes
bras
à
nouveau
And
touch
me
again
Et
que
tu
me
touches
à
nouveau
Let
me
feel
all
the
love
that
I
have
been
missin',
wooh
Laisse-moi
sentir
tout
l'amour
qui
me
manque,
wooh
Please
love
me
again
S'il
te
plaît,
aime-moi
à
nouveau
Hooh...
please
love
me
again
Hooh...
s'il
te
plaît,
aime-moi
à
nouveau
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bryan Daly
Attention! Feel free to leave feedback.