Lyrics and translation Veró - Voz

Voz

No se comieron mi lengua
Pero destrozaron mis palabras
Mi voz no es de ellos
Se quiebra cuando canta
Pero vive
Que no se vaya no
Que no se vaya no
Que no se vaya esta voz x2
Es que el silencio me aterra
Y me callan y los matan y nos ciegan
No soy si no hago ruido
Si no quiebro un par de vidrios
Que no se vaya no
Que no se vaya no
Que no se vaya esta voz x2
Un dos tres x6
Que no se vaya no
Que no se vaya no
Que no se vaya esta voz x2

Voix

Ils ne m'ont pas mangé la langue
Mais ils ont détruit mes mots
Ma voix n'est pas la leur
Elle se brise quand elle chante
Mais elle vit
Ne la laisse pas partir, non
Ne la laisse pas partir, non
Ne laisse pas partir cette voix x2
C'est que le silence me terrifie
Et ils me font taire, ils les tuent et ils nous aveuglent
Je ne suis rien si je ne fais pas de bruit
Si je ne brise pas quelques verres
Ne la laisse pas partir, non
Ne la laisse pas partir, non
Ne laisse pas partir cette voix x2
Un, deux, trois x6
Ne la laisse pas partir, non
Ne la laisse pas partir, non
Ne laisse pas partir cette voix x2