Verona - Amanecer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Verona - Amanecer




Amanecer
Aube
Si hay que elegir mejor,
Si je devais choisir le meilleur,
Mejor me quedo aquí.
Je resterais mieux ici.
Desde aquí te puedo ver.
De là, je peux te voir.
Es como imaginarse en otro lugar.
C'est comme s'imaginer dans un autre endroit.
Imposible alcanzar.
Impossible à atteindre.
No es fácil empezar siempre por el final.
Il n'est pas facile de toujours commencer par la fin.
El final lo empiezas tú.
Tu commences la fin.
Donde hay oscuridad, siempre llevas tu luz.
il y a des ténèbres, tu apportes toujours ta lumière.
Sabes hacerte brillar.
Tu sais briller.
Hoy he visto amanecer junto a ti.
Aujourd'hui, j'ai vu le soleil se lever à tes côtés.
He dejado de pensar solo en mí.
J'ai cessé de penser uniquement à moi-même.
¿Quién eres de verdad?
Qui es-tu vraiment ?
Me cuesta recordar.
J'ai du mal à me souvenir.
Esa imagen la borré.
J'ai effacé cette image.
Podemos terminar con todo sin dudar.
Nous pouvons tout terminer sans hésiter.
Esta vez no fallaré.
Cette fois, je ne faillirai pas.
Hoy he visto amanecer junto a ti.
Aujourd'hui, j'ai vu le soleil se lever à tes côtés.
He dejado de pensar solo en mí.
J'ai cessé de penser uniquement à moi-même.
Hoy he visto amanecer junto a ti.
Aujourd'hui, j'ai vu le soleil se lever à tes côtés.
Volvamos a empezar desde aquí.
Recommençons d'ici.






Attention! Feel free to leave feedback.