Verona - Baby Babe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Verona - Baby Babe




Baby Babe
Baby Babe
Rukama proplouvá můj čas
Mes mains font filer mon temps
Na nebi slunce Pán Bůh zhas
Dans le ciel, le soleil que Dieu éteint
A mně se stýská
Et j'ai la nostalgie
Mně se tak stýská
J'ai tant la nostalgie
Z cigaret kouř se plíží tmou
La fumée de cigarette rampe dans l'obscurité
Chtěla bych cítit náruč tvou
Je voudrais sentir tes bras autour de moi
Když venku se blýská
Quand dehors il fait des éclairs
A mně se tak stýská
Et j'ai tant la nostalgie
Rukama proplouvá můj čas
Mes mains font filer mon temps
Na nebi slunce Pán Bůh zhas
Dans le ciel, le soleil que Dieu éteint
A mně se stýská
Et j'ai la nostalgie
Mně se tak stýská
J'ai tant la nostalgie
Z cigaret kouř se plíží tmou
La fumée de cigarette rampe dans l'obscurité
Chtěla bych cítit náruč tvou
Je voudrais sentir tes bras autour de moi
Když venku se blýská
Quand dehors il fait des éclairs
A mně se tak stýská
Et j'ai tant la nostalgie
Oh, baby babe
Oh, bébé
Hvězdy k ránu půjdou spát
Les étoiles iront dormir à l'aube
Mlha v údolí
Le brouillard dans la vallée
Snad zpátky vesmír vrátí
Peut-être que l'univers te ramènera
Oh, baby babe
Oh, bébé
Zvony k ránu začnou hrát
Les cloches sonneront à l'aube
Duše zápolí
L'âme lutte
V moři vášní plujem dál
Nous continuons à naviguer dans l'océan des passions
Na těle mívám zvláštní chlad
Mon corps ressent un froid étrange
Do říše lásky kámen spad
Une pierre est tombée dans le royaume de l'amour
A mně se stýská
Et j'ai la nostalgie
Mně se tak stýská
J'ai tant la nostalgie
Do dlaní sbírám hvězdnej prach
Je ramasse la poussière d'étoiles dans mes mains
Nevím, co cítit, mám jen strach
Je ne sais pas ce que je ressens, j'ai juste peur
Když venku se blýská
Quand dehors il fait des éclairs
A mně se tak stýská
Et j'ai tant la nostalgie
Oh, baby babe
Oh, bébé
Hvězdy k ránu půjdou spát
Les étoiles iront dormir à l'aube
Mlha v údolí
Le brouillard dans la vallée
Snad zpátky vesmír vrátí
Peut-être que l'univers te ramènera
Oh, baby babe
Oh, bébé
Zvony k ránu začnou hrát
Les cloches sonneront à l'aube
Duše zápolí
L'âme lutte
V moři vášní plujem dál
Nous continuons à naviguer dans l'océan des passions
Plujem dál
Nous continuons à naviguer





Writer(s): marketa jakslova, peter fider


Attention! Feel free to leave feedback.