Verona - Do Nebe Chcem - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Verona - Do Nebe Chcem




Do Nebe Chcem
Je veux aller au ciel
To nejsou zádný záhady
Ce ne sont pas des mystères
Jen lidi nectej zásady
Les gens ne lisent pas les principes
A lzou si ze všech stran
Et ils mentent de toutes parts
Tam u pekelnejch bran
Là, aux portes de l'enfer
To nejsou zádný záhady
Ce ne sont pas des mystères
To lidi ztrácej zábrany
Les gens perdent leurs inhibitions
A kradou ze všech stran
Et ils volent de toutes parts
Jak hejna cernejch vran
Comme des vols de corbeaux noirs
Do nebe chcem
Je veux aller au ciel
I kdyz nám zeme bejt lehká
Même si la terre doit être légère pour nous
My do nebe chcem
Je veux aller au ciel
Nahoru naše tela odpálí
Mes corps vont exploser vers le haut
Do nebe chcem
Je veux aller au ciel
Tady je kazdá chvíle tezká
Chaque instant est difficile ici
My do nebe chcem
Je veux aller au ciel
Snad aspon naše duše zachrání
Peut-être que mes âmes au moins seront sauvées
Do nebe chcem
Je veux aller au ciel
I kdyz nám zeme bejt lehká
Même si la terre doit être légère pour nous
My do nebe chcem
Je veux aller au ciel
Nahoru naše tela odpálí
Mes corps vont exploser vers le haut
Do nebe chcem
Je veux aller au ciel
Tady je kazdá chvíle tezká
Chaque instant est difficile ici
My do nebe chcem
Je veux aller au ciel
Snad aspon naše duše zachrání
Peut-être que mes âmes au moins seront sauvées
To nejsou zádný náhody
Ce ne sont pas des coïncidences
Ze máme divný zákony
Que nous ayons des lois étranges
A blázny ze všech stran
Et des fous de toutes parts
Jak hejna cernejch vran
Comme des vols de corbeaux noirs
To nejsou zádný náhody
Ce ne sont pas des coïncidences
Ze zivot jsou jen závody
Que la vie ne soit que des courses
A blázni ze všech stran
Et des fous de toutes parts
Tam u pekelnejch bran
Là, aux portes de l'enfer
Do nebe chcem
Je veux aller au ciel
I kdyz nám zeme bejt lehká
Même si la terre doit être légère pour nous
My do nebe chcem
Je veux aller au ciel
Nahoru naše tela odpálí
Mes corps vont exploser vers le haut
Do nebe chcem
Je veux aller au ciel
Tady je kazdá chvíle tezká
Chaque instant est difficile ici
My do nebe chcem
Je veux aller au ciel
Snad aspon naše duše zachrání
Peut-être que mes âmes au moins seront sauvées
Do nebe chcem
Je veux aller au ciel
I kdyz nám zeme bejt lehká
Même si la terre doit être légère pour nous
My do nebe chcem
Je veux aller au ciel
Nahoru naše tela odpálí
Mes corps vont exploser vers le haut
Do nebe chcem
Je veux aller au ciel
Tady je kazdá chvíle tezká
Chaque instant est difficile ici
My do nebe chcem
Je veux aller au ciel
Snad aspon naše duše zachrání
Peut-être que mes âmes au moins seront sauvées





Writer(s): Peter Fider


Attention! Feel free to leave feedback.