Verona - Jak mam nas kryt - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Verona - Jak mam nas kryt




Jak mam nas kryt
Comme je dois nous protéger
Půl duše tvé radí bouřím
Moitié de ton âme incite aux tempêtes
Kout předsíní zavál sníh
Un coin du vestibule a été envahi par la neige
Vím, nevidím, oheň kouří
Je sais, je ne vois pas, le feu fume
Síň srdeční zmrazil smích
L'atrium du cœur a été gelé par un rire
Jak mám nás krýt
Comment dois-je nous protéger
Když řádí klid
Lorsque le calme fait rage
A zlá smí pít
Et que le mal peut boire
Krev dobrou
Le bon sang
Kde lásku vzít
trouver l'amour
Když prám nám chyt′
Quand notre barque est prise
Kam zítra jít
aller demain
S prosbou
Avec une requête
A s kým
Et avec qui
Psán v neverších pózou pouhou
Écrit en vers libres, une simple pose
Práh bolestí nehledán
Le seuil de la douleur n'est pas recherché
Pár tanečních kroků s touhou
Quelques pas de danse avec désir
Vím, prodals víc, než se
Je sais, tu as vendu plus qu'il n'en fallait
Jak mám nás krýt
Comment dois-je nous protéger
Když řádí klid
Lorsque le calme fait rage
A zlá smí pít
Et que le mal peut boire
Krev dobrou
Le bon sang
Kde lásku vzít
trouver l'amour
Když prám nám chyt'
Quand notre barque est prise
Kam zítra jít
aller demain
S prosbou
Avec une requête
A s kým
Et avec qui
Jak mám nás krýt
Comment dois-je nous protéger
Když řádí klid
Lorsque le calme fait rage
A zlá smí pít
Et que le mal peut boire
Krev dobrou
Le bon sang
Kde lásku vzít
trouver l'amour
Když prám nám chyt′
Quand notre barque est prise
Kam zítra jít
aller demain
S prosbou
Avec une requête
A s kým
Et avec qui





Writer(s): marketa jakslova, peter fider


Attention! Feel free to leave feedback.