Lyrics and translation Verona - Krasnej Den

Krasnej Den

Letní krásnej den
Cítíš jeho vuni
Kolem nás
Horkej krásnej den
A ve stínu
Já se ti chci dát
Letní dlouhej den
Pálí bílej písek
Kolem nás
Volnej dlouhej den
Tichý tóny v dálce
Zacnou hrát
Refrén:
Už létem zní
To, co sám jsi dávno znal
Jen jsi stále nevnímal
Zlatej déšt padá na zem
V ocích ho máš
Je krásnej den
Létem zní
To, co sám jsi dávno znal
Jen jsi stále nevnímal
Zlatej déšt padá na zem
V ocích ho máš
Je krásnej den
Zlatej déšt padá na zem
V ocích ho máš
Je krásnej den
Letní krásnej den
Cítíš jeho vuni
Kolem nás
Horkej krásnej den
Jeho kouzlo muže každej znát
Letní dlouhej den
Pálí tmavý stíny kolem nás
Volnej dlouhej den
Tichý tóny v dálce zacnou hrát
(Refrén)

Belle journée

Belle journée d'été
Tu sens son parfum
Autour de nous
Chaude belle journée
Et à l'ombre
Je veux te donner
Longue journée d'été
Le sable blanc brûle
Autour de nous
Journée longue et libre
Des mélodies douces au loin
Commencent à jouer
Refrain:
Déjà l'été sonne
Ce que tu connais depuis longtemps
Mais tu ne faisais que l'ignorer
La pluie dorée tombe sur la terre
Tu la vois dans tes yeux
C'est une belle journée
L'été sonne
Ce que tu connais depuis longtemps
Mais tu ne faisais que l'ignorer
La pluie dorée tombe sur la terre
Tu la vois dans tes yeux
C'est une belle journée
La pluie dorée tombe sur la terre
Tu la vois dans tes yeux
C'est une belle journée
Belle journée d'été
Tu sens son parfum
Autour de nous
Chaude belle journée
Son charme peut être connu de tous
Longue journée d'été
Les ombres sombres brûlent autour de nous
Journée longue et libre
Des mélodies douces au loin commencent à jouer
(Refrain)