Verona - Laskoproud - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Verona - Laskoproud




Do tvý řeky zvolna vplouvám
В твою реку я буду плыть медленно.
Do hlubin táhne proud
В глубины меня влечет течение
Ve tvým nitru brázdím tmou
Я в темноте внутри тебя
Do nejvyšších výšin stoupám
На самые высокие высоты я поднимаюсь
Na tělo se lepí mráz
Мороз липнет к телу
Černý nebe spálí nás
Черное небо сжигает нас
Vůni tvých slov váhou nezměřím
Запах твоих слов нельзя измерить на вес
Krví v žilách proudí, jim nevěřím
Кровь в моих жилах течет, я им не верю
Dlouhou prázdnou tmou
Долгая пустая тьма
Pouhou láskou tvou
Только Твоей любовью
Osvítíš můj stín
Освети Мою Тень
Mou tvář
Мое лицо
Dlouhou prázdnou tmou
Долгая пустая тьма
Pouhou láskou tvou
Только Твоей любовью
Procítíš můj splín
* Ты почувствуешь мое сияние *
Můj pláč
Мой плач
Nocí se ti do snů vloupám
Я буду врываться в твои сны по ночам
Niterního království
Королевство внутренних дел
V koutu duše můžem' spát
* Мы можем спать в уголке нашей души *
Ranní rosu ve vlasech houpám
* Утренняя роса в моих волосах *
Pramen touhy nechám vřít
Я позволю фонтану желания закипеть.
Ze tvých dlaní zkouším pít
Из твоих ладоней я пытаюсь пить
Vůni tvých slov váhou nezměřím
Запах твоих слов нельзя измерить на вес
Krví v žilách proudí, snad jim uvěřím
Кровь в моих жилах течет, надеюсь, я им верю
Dlouhou prázdnou tmou
Долгая пустая тьма
Pouhou láskou tvou
Только Твоей любовью
Osvítíš můj stín
Освети Мою Тень
Mou tvář
Мое лицо
Dlouhou prázdnou tmou
Долгая пустая тьма
Pouhou láskou tvou
Только Твоей любовью
Procítíš můj splín
* Ты почувствуешь мое сияние *
Můj pláč
Мой плач
Dlouhou prázdnou tmou
Долгая пустая тьма
Pouhou láskou tvou
Только Твоей любовью
Osvítíš můj stín
Освети Мою Тень
Mou tvář
Мое лицо
Dlouhou prázdnou tmou
Долгая пустая тьма
Pouhou láskou tvou
Только Твоей любовью
Procítíš můj splín
* Ты почувствуешь мое сияние *
Můj pláč
Мой плач





Writer(s): Marketa Jakslova, Peter Fider


Attention! Feel free to leave feedback.