Lyrics and translation Verona - Nech Si Zdat
Kdo
z
nás,
kdo
ví
Qui
d'entre
nous,
qui
sait
Doufej,
že
se
neprobudí
Espère
qu'il
ne
se
réveille
pas
Ten
cit
v
nás,
co
mě
svádí
Ce
sentiment
en
nous,
qui
m'entraîne
S
grácií
ho
vyprovodím
Avec
grâce,
je
l'escorterai
Je
to
pouhej
klam
C'est
un
pur
leurre
Že
jsi
zůstal
sám
Que
tu
sois
resté
seul
Že
to
cítíš
víc,
než
kdy
dřív
Que
tu
le
ressens
plus
que
jamais
Ty
jsi
velkej
pán
Tu
es
un
grand
seigneur
Jenom
chlípnej
hráč
Juste
un
joueur
lubrique
Co
mě
svázat
líp
neumí
Qui
ne
sait
pas
mieux
me
lier
Nech
si
zdát
Laisse-moi
rêver
Já
cejtím
už
jen
chlad
Je
ne
ressens
plus
que
le
froid
Chtěl
sis
hrát
Tu
voulais
jouer
A
na
všechno
se
ptát
Et
interroger
sur
tout
Nech
si
zdát
Laisse-moi
rêver
Já
nechci
se
s
tím
prát
Je
ne
veux
pas
me
battre
avec
ça
Nač
se
kát
Pourquoi
se
repentir
Bylo
to
jen
jedenkrát
Ce
n'était
qu'une
fois
Kdo
z
nás
má
závrať
Qui
d'entre
nous
a
le
vertige
Lásku
srdci
nedoručí
L'amour
n'est
pas
livré
au
cœur
Chci
se
smát,
ne
vzdávat
Je
veux
rire,
pas
abandonner
Hold
tvejm
něžnejm
revolucím
Hommage
à
tes
tendres
révolutions
Je
to
pouhej
klam
C'est
un
pur
leurre
Že
jsi
zůstal
sám
Que
tu
sois
resté
seul
Že
to
cítíš
víc,
než
kdy
dřív
Que
tu
le
ressens
plus
que
jamais
Ty
jsi
velkej
pán
Tu
es
un
grand
seigneur
Jenom
chlípnej
hráč
Juste
un
joueur
lubrique
Co
mě
svázat
líp
neumí
Qui
ne
sait
pas
mieux
me
lier
Nech
si
zdát
Laisse-moi
rêver
Já
cejtím
už
jen
chlad
Je
ne
ressens
plus
que
le
froid
Chtěl
sis
hrát
Tu
voulais
jouer
A
na
všechno
se
ptát
Et
interroger
sur
tout
Nech
si
zdát
Laisse-moi
rêver
Já
nechci
se
s
tím
prát
Je
ne
veux
pas
me
battre
avec
ça
Nač
se
kát
Pourquoi
se
repentir
Bylo
to
jen
jedenkrát
Ce
n'était
qu'une
fois
Nech
si
zdát
Laisse-moi
rêver
Já
cejtím
už
jen
chlad
Je
ne
ressens
plus
que
le
froid
Chtěl
sis
hrát
Tu
voulais
jouer
A
na
všechno
se
ptát
Et
interroger
sur
tout
Nech
si
zdát
Laisse-moi
rêver
Já
nechci
se
s
tím
prát
Je
ne
veux
pas
me
battre
avec
ça
Nač
se
kát
Pourquoi
se
repentir
Bylo
to
jen
jedenkrát
Ce
n'était
qu'une
fois
Nech
si
zdát
Laisse-moi
rêver
Já
cejtím
už
jen
chlad
Je
ne
ressens
plus
que
le
froid
Chtěl
sis
hrát
Tu
voulais
jouer
A
na
všechno
se
ptát
Et
interroger
sur
tout
Nech
si
zdát
Laisse-moi
rêver
Já
nechci
se
s
tím
prát
Je
ne
veux
pas
me
battre
avec
ça
Nač
se
kát
Pourquoi
se
repentir
Bylo
to
jen
jedenkrát
Ce
n'était
qu'une
fois
Nech
si
zdát
Laisse-moi
rêver
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.