Verona - Rovnovaha - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Verona - Rovnovaha




Rovnovaha
Equilibrium
Brány těl, brány vášní
Gates of bodies, gates of passions
Brány nadpozemských sil
Gates of supernatural powers
Moje rány láskou léčíš
My wounds, you heal with love
Když se k ránu ze snů blížím
When I approach dreams towards morning
Tolik ráda mávám křídly
I so love to wave my wings
Tvoje náruč mi dává síly
Your embrace empowers me
Nabíráme směr jako tažní ptáci
Let's steer like migratory birds
Nabíráme směr, v dálce máme cíl
Let's steer, we have an aim in the distance
Díky tomu ztrácím, rovnováhu ztrácím
Hence, I'm losing, losing my balance
Jednoduše ztrácím harmonickej mír
Simply, losing my harmonic peace
Díky tomu ztrácím, rovnováhu ztrácím
Hence, I'm losing, losing my balance
Jednoduše ztrácím harmonickej mír
Simply, losing my harmonic peace
Díky bohu ztrácím...
Thank God, I'm losing...
Moje rány láskou léčíš
My wounds, you heal with love
Je to krásný s každou chvílí
It's beautiful with every moment
Tolik ráda mávám křídly
I so love to wave my wings
Tvoje náruč mi dává síly
Your embrace empowers me
Odlétáme pryč do krajin svých přání
We are flying away to the countries of our desires
Nevrátit se zpět - máme jasnej cíl
Not to return - we have a clear aim
Díky tomu ztrácím, rovnováhu ztrácím
Hence, I'm losing, losing my balance
Jednoduše ztrácím harmonickej mír
Simply, losing my harmonic peace
Díky tomu ztrácím, rovnováhu ztrácím
Hence, I'm losing, losing my balance
Jednoduše ztrácím harmonickej mír
Simply, losing my harmonic peace
Díky bohu ztrácím...
Thank God, I'm losing...
Ztrácím, ztrácím harmonickej mír
Losing, losing my harmonic peace
Ztrácím rovnováhu, ztrácím
Losing my balance, losing
Jednoduše ztrácím harmonickej mír
Simply, losing my harmonic peace
Rovnováhu ztrácím
Losing my balance
Harmonickej mír
Harmonic peace





Writer(s): Peter Fider


Attention! Feel free to leave feedback.