Veronic DiCaire - Je descends au village - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Veronic DiCaire - Je descends au village




Je descends au village
Я спускаюсь в деревню
Au levé de sieur hiboux
С восходом господина филина
Les mulots sont aux abris
Мыши прячутся в норы
A cette heure aussi ce joue
В этот час также разыгрывается
La plus grande comédie
Величайшая комедия
Et j'descends au village
И я спускаюсь в деревню
Y dépenser mes gages
Тратить там свой заработок
En buvant la piquette
Попивая дешевенькое вино
Et faisant la minette
И строя глазки
Aux hommes de p'tite vertue
Мужчинам с сомнительной репутацией
Au levé de sieur de loup
С восходом господина волка
Les moutons sont aux abris
Овцы прячутся в овчарни
A cette heure seulement les fous
Лишь в этот час одни безумцы
Courent les routes du pays
Бегут по дорогам страны
Et j'descends au village
И я спускаюсь в деревню
Y dépenser mes gages
Тратить там свой заработок
En buvant la piquette
Попивая дешевенькое вино
Et faisant la minette
И строя глазки
Aux hommes de p'tite vertue
Мужчинам с сомнительной репутацией
Au levé de sieur le diable
С восходом господина дьявола
Les larrons rient à grande voie
Воры громко смеются
Des petites gens respectables
Над маленькими приличными людьми
Bien caché dessous leur toit
Хорошо спрятавшимися под своими крышами
Et j'descends au village
И я спускаюсь в деревню
Y dépenser mes gages
Тратить там свой заработок
En buvant la piquette
Попивая дешевенькое вино
Et faisant la minette
И строя глазки
Aux hommes de petite vertue
Мужчинам с сомнительной репутацией
Et j'descends au village
И я спускаюсь в деревню
Y dépenser mes gages
Тратить там свой заработок
En buvant la piquette
Попивая дешевенькое вино
Et faisant la minette
И строя глазки
Aux hommes de petite vertue
Мужчинам с сомнительной репутацией





Writer(s): Eloi Painchaud, Jonathan Painchaud, Hugo Perreault


Attention! Feel free to leave feedback.