Veronica - Earn It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Veronica - Earn It




Earn It
Le Mérite
Baby, if you're a sinner
Bébé, si tu es une pécheresse
I must be the devil in disguise
Je dois être le diable déguisé
But I'm telling you my dear
Mais je te dis, ma chérie
There is so much you don't wanna hear
Il y a tellement de choses que tu ne veux pas entendre
'Bout what I've done
Sur ce que j'ai fait
And who I've done it with
Et avec qui je l'ai fait
There's a glimmer in your eyes
Il y a une lueur dans tes yeux
You're planning my demise
Tu prépares ma perte
You're in for a suprise
Tu es dans pour une surprise
Cause I don't back down from a fight
Parce que je ne recule pas devant un combat
I can set you free
Je peux te libérer
Know you wanna come with me
Je sais que tu veux venir avec moi
Know you're curious to see
Je sais que tu es curieuse de voir
Where I've been
j'ai été
You just walked in the door
Tu viens d'entrer par la porte
It's a brand new world
C'est un monde nouveau
You just walked in the door
Tu viens d'entrer par la porte
It's a brand new world
C'est un monde nouveau
But, you gotta earn it
Mais, tu dois le mériter
Gotta deserve it
Tu dois le mériter
It's a world where we don't even notice
C'est un monde nous ne remarquons même pas
How to work it
Comment le travailler
How to make it worth
Comment le rendre digne
You gotta earn it
Tu dois le mériter
Gotta deserve it
Tu dois le mériter
It's a world where we don't even notice
C'est un monde nous ne remarquons même pas
How to work it
Comment le travailler
How to make it worth
Comment le rendre digne
So le le let me teach you something
Alors le le laisse-moi t'apprendre quelque chose
Le le let me show you how to grow
Le le laisse-moi te montrer comment grandir
Le le let me teach you something
Le le laisse-moi t'apprendre quelque chose
Le le let me show you how to grow
Le le laisse-moi te montrer comment grandir
Life has a price
La vie a un prix
You gotta lose your mind
Tu dois perdre la tête
Just find the right time
Trouve juste le bon moment
It's the right time
C'est le bon moment
Bring your friends
Amène tes amis
And bring your lies
Et amène tes mensonges
We're gonna cut all ties
Nous allons couper tous les liens
Want you to win the final prize
Je veux que tu gagnes le prix final
You just walked in the door
Tu viens d'entrer par la porte
It's a brand new world
C'est un monde nouveau
You just walked in the door
Tu viens d'entrer par la porte
It's a brand new world
C'est un monde nouveau
You gotta earn it
Tu dois le mériter
Gotta deserve it
Tu dois le mériter
It's a world where we don't even notice
C'est un monde nous ne remarquons même pas
How to work it
Comment le travailler
How to make it worth
Comment le rendre digne
You gotta earn it
Tu dois le mériter
Gotta deserve it
Tu dois le mériter
It's a world where we don't even notice
C'est un monde nous ne remarquons même pas
How to work it
Comment le travailler
How to make it worth
Comment le rendre digne
Le le let me teach you something
Le le laisse-moi t'apprendre quelque chose
Le le let me show you how to grow
Le le laisse-moi te montrer comment grandir
Le le let me teach you something
Le le laisse-moi t'apprendre quelque chose
Le le let me show you how to grow
Le le laisse-moi te montrer comment grandir
Le le let me teach you something
Le le laisse-moi t'apprendre quelque chose
Le le let me show you how to grow
Le le laisse-moi te montrer comment grandir
Le le let me teach you something
Le le laisse-moi t'apprendre quelque chose
Le le let me show you how to grow
Le le laisse-moi te montrer comment grandir





Writer(s): Verónica, Veronica Adler


Attention! Feel free to leave feedback.