Lyrics and translation Veronica Bravo - Burn It Down

Burn It Down

This is not a drill, it's a warning
Mess with our dreams, you'll be sorry
'Cause this has been years in the making
And we decide who takes the crown
We're fighters breaking out together
Higher off the ground we rise up saying

We're the ones that build this city
So we're the ones that break it down
Warriors with fearless spirit
One step and there's no way out

We're gonna burn this place down
Burn it down to the ground
If you're ready make a sound so the world can hear you
Comin' up now out the smoke we're fearless
We're gonna burn this place down
Burn it down to the ground
If you're ready make a sound so the world can hear you
Comin' up now out the smoke we're fearless
We're gonna burn this place down (down)

Burn it down to the ground (ground)
Yeah we're gonna burn this place down

No legend no guts no glory
We can't die here with no story
Leave a legacy, don't you worry
We're the one's who wear the crown
We're fighters breaking out together
Higher off the ground we rise up saying

We're the ones that build this city
So we're the ones that break it down (down)
Warriors with fearless spirit
One step and there's no way out

We're gonna burn this place down (ohh)
Burn it down to the ground (ground)
If you're ready make a sound so the world can hear you
Comin' up now out the smoke we're fearless
We're gonna burn this place down (down)
Burn it down to the ground (ground)
If you're ready make a sound so the world can hear you
Comin' up now out the smoke we're fearless
We're gonna burn this place down (down)

We're gonna burn this place down (down)

Réduisons-la en cendres

Ceci n'est pas un exercice, c'est un avertissement
Joue avec nos rêves, tu le regretteras
Car cela fait des années que nous préparons ça
Et c'est nous qui décidons qui porte la couronne
Nous sommes des combattantes qui se libèrent ensemble
Plus haut, au-dessus du sol, nous nous élevons en disant

C'est nous qui avons construit cette ville
Alors c'est nous qui la réduisons en cendres
Guerrières à l'esprit intrépide
Un pas et il n'y a pas de retour en arrière

On va mettre le feu ici
La réduire en cendres
Si tu es prêt, fais du bruit pour que le monde t'entende
On arrive maintenant, hors de la fumée, intrépides
On va mettre le feu ici
La réduire en cendres
Si tu es prêt, fais du bruit pour que le monde t'entende
On arrive maintenant, hors de la fumée, intrépides
On va mettre le feu ici (ici)

La réduire en cendres (cendres)
Ouais, on va mettre le feu ici

Pas de légende, pas de courage, pas de gloire
On ne peut pas mourir ici sans histoire
Laisse un héritage, ne t'inquiète pas
C'est nous qui portons la couronne
Nous sommes des combattantes qui se libèrent ensemble
Plus haut, au-dessus du sol, nous nous élevons en disant

C'est nous qui avons construit cette ville
Alors c'est nous qui la réduisons en cendres (cendres)
Guerrières à l'esprit intrépide
Un pas et il n'y a pas de retour en arrière

On va mettre le feu ici (ohh)
La réduire en cendres (cendres)
Si tu es prêt, fais du bruit pour que le monde t'entende
On arrive maintenant, hors de la fumée, intrépides
On va mettre le feu ici (ici)
La réduire en cendres (cendres)
Si tu es prêt, fais du bruit pour que le monde t'entende
On arrive maintenant, hors de la fumée, intrépides
On va mettre le feu ici (ici)

On va mettre le feu ici (ici)