Lyrics and translation Veronica Castro - Loca
(Loca!)
(Folle!)
(Loca!)
(Folle!)
Loca,
me
acusan
de
estar
medio
loca
Folle,
ils
m'accusent
d'être
un
peu
folle
Y
todos
me
toman
por
loca
Et
tout
le
monde
me
prend
pour
une
folle
Siempre
preguntan
que
esta
pasando
en
mï
Ils
demandent
toujours
ce
qui
se
passe
en
moi
(Loca!)
(Folle!)
Me
dicen
que
estoy
como
loca
Ils
disent
que
je
suis
comme
une
folle
Que
tengo
caprichos
de
loca
Que
j'ai
des
caprices
de
folle
Que
sueño
con
cosas
que
no
son
para
mí
Que
je
rêve
de
choses
qui
ne
sont
pas
pour
moi
(Loca!)
Porque
ha
cambiado
mi
forma
(Folle!)
Parce
que
ma
façon
de
faire
a
changé
Porque
me
ven
siempre
sola
Parce
qu'ils
me
voient
toujours
seule
Porque
dejé
de
reir
Parce
que
j'ai
cessé
de
rire
Locas
soy
Folle
je
suis
Loca
sí
Folle
oui
Loca
de
amor
Folle
d'amour
Y
es
por
tí
Et
c'est
à
cause
de
toi
(Loca!)
Hablan
de
mí,
que
estoy
loca
(Folle!)
Ils
parlent
de
moi,
ils
disent
que
je
suis
folle
Y
aumentan
mi
fama
de
loca
Et
ils
renforcent
ma
réputation
de
folle
Saben
que
solo
tu
voz
me
hace
vivir
Ils
savent
que
seule
ta
voix
me
fait
vivre
(Loca!)
(Folle!)
No
sé
si
realmente
estoy
loca
Je
ne
sais
pas
si
je
suis
vraiment
folle
Te
veo
en
mis
sueños
de
loca
Je
te
vois
dans
mes
rêves
de
folle
Te
siento
en
el
aire
que
corre
junto
a
mí
Je
te
sens
dans
l'air
qui
court
à
côté
de
moi
(Loca!)
Porque
ha
cambiado
mi
forma
(Folle!)
Parce
que
ma
façon
de
faire
a
changé
Porque
me
ven
siempre
sola
Parce
qu'ils
me
voient
toujours
seule
Porque
dejé
de
reir
Parce
que
j'ai
cessé
de
rire
Locas
soy
Folle
je
suis
Loca
sí
Folle
oui
Loca
de
amor
Folle
d'amour
Y
es
por
tí
Et
c'est
à
cause
de
toi
(Loca!)
Por
envolverte
en
mi
ola
(Folle!)
Pour
t'envelopper
dans
ma
vague
Por
compartir
cada
hora
Pour
partager
chaque
heure
Por
conocer
más
de
ti
Pour
en
savoir
plus
sur
toi
(Loca!)
Por
acercarme
a
tu
boca
(Folle!)
Pour
me
rapprocher
de
ta
bouche
Por
encontrarnos
a
solas
Pour
nous
retrouver
seuls
Por
respirar
junto
a
ti
Pour
respirer
à
côté
de
toi
Locas
soy
Folle
je
suis
Loca
sí
Folle
oui
Loca
de
amor
Folle
d'amour
Y
es
por
tí
Et
c'est
à
cause
de
toi
Loca!
Folle!
(Loca!)
Porque
ha
cambiado
mi
forma
(Folle!)
Parce
que
ma
façon
de
faire
a
changé
Porque
me
ven
siempre
sola
Parce
qu'ils
me
voient
toujours
seule
Porque
dejé
de
reir
Parce
que
j'ai
cessé
de
rire
Locas
soy
Folle
je
suis
Loca
sí
Folle
oui
Loca
de
amor
Folle
d'amour
Y
es
por
tí
Et
c'est
à
cause
de
toi
(Loca!)
Por
envolverte
en
mi
ola
(Folle!)
Pour
t'envelopper
dans
ma
vague
Por
compartir
cada
hora
Pour
partager
chaque
heure
Por
conocer
más
de
ti
Pour
en
savoir
plus
sur
toi
(Loca!)
Por
acercarme
a
tu
boca
(Folle!)
Pour
me
rapprocher
de
ta
bouche
Por
encontrarnos
a
solas
Pour
nous
retrouver
seuls
Por
respirar
junto
a
ti.
Pour
respirer
à
côté
de
toi.
Rate the translation
1
Rosa Salvaje
2 Un Poco de Mí
3 Me Vale
4 Loca
5 Semáforo
6 Ni Amigos Ni Amantes
7 Brujo
8 Reina de la Noche
9 Nadie Como Tú
10 Espinita
11 Por Eso, Vuelve
12 Nunca Lo Sabrá
13 Simplemente Todo
14 Mala Noche No!
15 Ámame para Mañana
16 Acuerdo Mutuo
17 Oye Tú
18 Sinceridad
19 Macumba
20 Estás Matando Mi Amor
2 Un Poco de Mí
3 Me Vale
4 Loca
5 Semáforo
6 Ni Amigos Ni Amantes
7 Brujo
8 Reina de la Noche
9 Nadie Como Tú
10 Espinita
11 Por Eso, Vuelve
12 Nunca Lo Sabrá
13 Simplemente Todo
14 Mala Noche No!
15 Ámame para Mañana
16 Acuerdo Mutuo
17 Oye Tú
18 Sinceridad
19 Macumba
20 Estás Matando Mi Amor
Attention! Feel free to leave feedback.