Veronica Castro - Loca - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Veronica Castro - Loca




Loca
Безумная
(Loca!)
(Безумная!)
(Loca!)
(Безумная!)
Loca, me acusan de estar medio loca
Безумная, меня обвиняют в том, что я немного безумна
Y todos me toman por loca
И все считают меня безумной
Siempre preguntan que esta pasando en
Всегда спрашивают, что происходит со мной
(Loca!)
(Безумная!)
Me dicen que estoy como loca
Говорят, что я как безумная
Que tengo caprichos de loca
Что у меня капризы безумной
Que sueño con cosas que no son para
Что я мечтаю о том, что не для меня
(Loca!) Porque ha cambiado mi forma
(Безумная!) Потому что изменилась моя внешность
Porque me ven siempre sola
Потому что они всегда видят меня одинокой
Porque dejé de reir
Потому что я перестала смеяться
Locas soy
Я безумная
Loca
Безумная да
Loca de amor
Безумная от любви
Y es por
И это из-за тебя
(Loca!) Hablan de mí, que estoy loca
(Безумная!) Говорят обо мне, что я безумна
Y aumentan mi fama de loca
И увеличивают мою славу безумной
Saben que solo tu voz me hace vivir
Знают, что только твой голос заставляет меня жить
(Loca!)
(Безумная!)
No si realmente estoy loca
Не знаю, действительно ли я безумна
Te veo en mis sueños de loca
Я вижу тебя в своих безумных снах
Te siento en el aire que corre junto a
Я чувствую тебя в воздухе, который бежит рядом со мной
(Loca!) Porque ha cambiado mi forma
(Безумная!) Потому что изменилась моя внешность
Porque me ven siempre sola
Потому что они всегда видят меня одинокой
Porque dejé de reir
Потому что я перестала смеяться
Locas soy
Я безумная
Loca
Безумная да
Loca de amor
Безумная от любви
Y es por
И это из-за тебя
(Loca!) Por envolverte en mi ola
(Безумная!) За то, что завернула тебя в свою волну
Por compartir cada hora
За то, что делила каждый час
Por conocer más de ti
За то, что узнавала тебя больше
(Loca!) Por acercarme a tu boca
(Безумная!) За то, что приблизилась к твоим губам
Por encontrarnos a solas
За то, что встречалась с тобой наедине
Por respirar junto a ti
За то, что дышала рядом с тобой
Locas soy
Я безумная
Loca
Безумная да
Loca de amor
Безумная от любви
Y es por
И это из-за тебя
Loca!
Безумная!
(Loca!) Porque ha cambiado mi forma
(Безумная!) Потому что изменилась моя внешность
Porque me ven siempre sola
Потому что они всегда видят меня одинокой
Porque dejé de reir
Потому что я перестала смеяться
Locas soy
Я безумная
Loca
Безумная да
Loca de amor
Безумная от любви
Y es por
И это из-за тебя
(Loca!) Por envolverte en mi ola
(Безумная!) За то, что завернула тебя в свою волну
Por compartir cada hora
За то, что делила каждый час
Por conocer más de ti
За то, что узнавала тебя больше
(Loca!) Por acercarme a tu boca
(Безумная!) За то, что приблизилась к твоим губам
Por encontrarnos a solas
За то, что встречалась с тобой наедине
Por respirar junto a ti.
За то, что дышала рядом с тобой.





Writer(s): Veronica Orozco Aristizabal, Ivan Augusto Benavides


Attention! Feel free to leave feedback.