Veronica Castro - Mi Pequeña Soledad - translation of the lyrics into German

Mi Pequeña Soledad - Veronica Castrotranslation in German




Mi Pequeña Soledad
Meine kleine Einsamkeit
Se va la oscuridad y no amanece
Die Dunkelheit weicht und es dämmert nicht
Pregunta mi dolor, donde estas
Mein Schmerz fragt, wo bist du
Desperte no te encontre, fue un dia gris
Ich erwachte, fand dich nicht, es war ein grauer Tag
Y simpre te llevo dentro del pensamiento
Und immer trage ich dich in meinen Gedanken
Y siento que existes como si fueras dios
Und ich fühle, dass du existierst, als wärst du Gott
Desesperada busco y busco en tu mirada
Verzweifelt suche und suche ich in deinem Blick
No te conosco y me imagino como seras
Ich kenne dich nicht und stelle mir vor, wie du sein wirst
Por dios te juro que ya nunca
Bei Gott, ich schwöre dir, dass ich niemals mehr
Voy a vivir en paz
in Frieden leben werde
Hasta encontrarte mi pequeña soledad
Bis ich dich finde, meine kleine Einsamkeit
Donde estas pequeño sol
Wo bist du, mein kleiner Sonnenschein
Vivir sin ti no es pasion
Ohne dich zu leben ist keine Leidenschaft
Mi soledad me duele mas
Meine Einsamkeit schmerzt mich mehr
Desde que te perdi
Seit ich dich verlor
Desesperada busco y busco en tu mirada
Verzweifelt suche und suche ich in deinem Blick
No te conosco y me imagino como seras
Ich kenne dich nicht und stelle mir vor, wie du sein wirst
Por dios te juro que ya nunca
Bei Gott, ich schwöre dir, dass ich niemals mehr
Voy a vivir en paz
in Frieden leben werde
Hasta encontrarte mi pequeña soledad
Bis ich dich finde, meine kleine Einsamkeit
Desesperada busco y busco en tu mirada
Verzweifelt suche und suche ich in deinem Blick
No te conosco y me imagino como seras
Ich kenne dich nicht und stelle mir vor, wie du sein wirst
Por dios te juro que ya nunca
Bei Gott, ich schwöre dir, dass ich niemals mehr
Voy a vivir en paz
in Frieden leben werde
Hasta encontrarte mi pequeña soledad
Bis ich dich finde, meine kleine Einsamkeit





Writer(s): J. Lopez, E. Magallan, J. Massias, V. Saenz


Attention! Feel free to leave feedback.