Veronica Castro - Mi Pequeña Soledad - translation of the lyrics into Russian

Mi Pequeña Soledad - Veronica Castrotranslation in Russian




Mi Pequeña Soledad
Моё маленькое одиночество
Se va la oscuridad y no amanece
Рассеивается мрак, но рассвет не наступает
Pregunta mi dolor, donde estas
Спрашивает моя боль, где ты
Desperte no te encontre, fue un dia gris
Проснувшись, тебя не увидел, день был серым
Y simpre te llevo dentro del pensamiento
И всегда ношу тебя в мыслях
Y siento que existes como si fueras dios
И чувствую твоё присутствие, как будто ты бог
Desesperada busco y busco en tu mirada
Отчаянно ищу, всматриваясь в твои глаза
No te conosco y me imagino como seras
Не знаю тебя, но представляю, какой ты
Por dios te juro que ya nunca
Клянусь тебе, что больше никогда
Voy a vivir en paz
Не буду жить в мире
Hasta encontrarte mi pequeña soledad
Пока не найду тебя, моё маленькое одиночество
Donde estas pequeño sol
Где же ты, мой маленький луч солнца
Vivir sin ti no es pasion
Жить без тебя не радость
Mi soledad me duele mas
От одиночества мне ещё больнее
Desde que te perdi
С тех пор, как потерял тебя
Desesperada busco y busco en tu mirada
Отчаянно ищу, всматриваясь в твои глаза
No te conosco y me imagino como seras
Не знаю тебя, но представляю, какой ты
Por dios te juro que ya nunca
Клянусь тебе, что больше никогда
Voy a vivir en paz
Не буду жить в мире
Hasta encontrarte mi pequeña soledad
Пока не найду тебя, моё маленькое одиночество
Desesperada busco y busco en tu mirada
Отчаянно ищу, всматриваясь в твои глаза
No te conosco y me imagino como seras
Не знаю тебя, но представляю, какой ты
Por dios te juro que ya nunca
Клянусь тебе, что больше никогда
Voy a vivir en paz
Не буду жить в мире
Hasta encontrarte mi pequeña soledad
Пока не найду тебя, моё маленькое одиночество





Writer(s): J. Lopez, E. Magallan, J. Massias, V. Saenz


Attention! Feel free to leave feedback.