Pequeño Ciclón - Veronica Castrotranslation in German
Todas
las
horas
del
día
son
pocas
para
ti.
Alle
Stunden
des
Tages
sind
zu
wenig
für
dich.
Subiendo
bajando,
corriendo
brincando
sin
fin.
Hoch
und
runter,
rennend,
springend
ohne
Ende.
Eres
como
un
torbellino
que
curioso
niño
Du
bist
wie
ein
Wirbelwind,
neugieriges
Kind,
Por
donde
tu
pasas
todo
acaba
mal.
Wo
du
vorbeikommst,
endet
alles
schlecht.
Todo
acaba
mal.
Alles
endet
schlecht.
Un
avión
aquí
Ein
Flugzeug
hier
Un
sombrero
haya
Ein
Hut
dort
Un
florero
roto
que
casualidad
Eine
zerbrochene
Vase,
was
für
ein
Zufall
Lo
rompió
el
gatito
me
vas
a
decir
Die
Katze
hat
sie
zerbrochen,
wirst
du
mir
sagen
Uu
uu
Uu
uu
Mi
pequeño
ciclón
aa
Mein
kleiner
Wirbelsturm
aa
Mi
terrible
Cristian
aa
Mein
schrecklicher
Cristian
aa
Mi
pequeño
ciclón
aa
Mein
kleiner
Wirbelsturm
aa
Mi
terrible
Cristian
aa
Mein
schrecklicher
Cristian
aa
Todas
las
paredes
tienen
un
poco
de
ti
Alle
Wände
haben
ein
bisschen
von
dir
Hay
veces
que
me
vuelves
loca
y
no
se
que
decir.
Manchmal
machst
du
mich
verrückt
und
ich
weiß
nicht,
was
ich
sagen
soll.
Ya
no
se
si
darte
un
beso
Ich
weiß
nicht,
ob
ich
dich
küssen
Un
jalón
de
orejas
Oder
an
den
Ohren
ziehen
soll
Pues
con
tantas
quejas
Denn
bei
so
vielen
Klagen
Que
va
ha
ser
de
mi?
Was
wird
aus
mir?
Que
va
ha
ser
de
mi?
Was
wird
aus
mir?
Un
avión
aquí
Ein
Flugzeug
hier
Un
sombrero
haya
Ein
Hut
dort
Un
florero
roto
que
casualidad
Eine
zerbrochene
Vase,
was
für
ein
Zufall
Lo
rompió
el
gatito
me
vas
a
decir
Die
Katze
hat
sie
zerbrochen,
wirst
du
mir
sagen
Uu
uu
Uu
uu
Mi
pequeño
ciclón
aa
Mein
kleiner
Wirbelsturm
aa
Mi
terrible
Cristian
aa
Mein
schrecklicher
Cristian
aa
Mi
pequeño
ciclón
aa
Mein
kleiner
Wirbelsturm
aa
Mi
terrible
Cristian
aa
Mein
schrecklicher
Cristian
aa
Uu
uu
Uu
uu
Mi
pequeño
ciclón
Mein
kleiner
Wirbelsturm
Mi
terrible
Cristian
Mein
schrecklicher
Cristian
Mi
pequeño
ciclón
Mein
kleiner
Wirbelsturm
Mi
terrible
Cristian
Mein
schrecklicher
Cristian
Mi
pequeño
ciclón
Mein
kleiner
Wirbelsturm
Mi
terrible
Cristian
Mein
schrecklicher
Cristian
Mi
pequeño
ciclón
Mein
kleiner
Wirbelsturm
Mi
terrible
Cristian
Mein
schrecklicher
Cristian
Mi
pequeño
ciclón
Mein
kleiner
Wirbelsturm
Mi
terrible
Cristian
Mein
schrecklicher
Cristian
Mi
pequeño
ciclón
Mein
kleiner
Wirbelsturm
Mi
terrible
Cristian
Mein
schrecklicher
Cristian
Mi
pequeño
ciclón
Mein
kleiner
Wirbelsturm
Mi
terrible
Cristian
Mein
schrecklicher
Cristian
Mi
pequeño
ciclón
Mein
kleiner
Wirbelsturm
Mi
terrible
Cristian
Mein
schrecklicher
Cristian
Mi
pequeño
ciclón
Mein
kleiner
Wirbelsturm
Mi
terrible
Cristian
Mein
schrecklicher
Cristian
Rate the translation
1
Yo quisiera Sr. Locutor
2 Sábado en la noche - Tiki - tiki
3 Cantando por Telefono
4 Ándale Compadre
5 Juntos
6 Muchacho terremoto
7 San Francisco de Asis
8 Si los niños gobernaran al mundo
9 Adiós
10 Tú Me Prometiste Volver
11 Aprendí a Llorar
12 Mi Guardian, Mi Carcelero
13 Porque Tú Ya Eres Mio
14 El malas mañas
15 Mi Cumpleaños Contigo
16 Ven
17 Hasta Que Te Perdí
18 Yofo Tefe
19 Pequeño Ciclón
20 El Descolón
21 Una Aventura
22 Pobre Gorrión
23 Vida mia
24 Soy celosa
2 Sábado en la noche - Tiki - tiki
3 Cantando por Telefono
4 Ándale Compadre
5 Juntos
6 Muchacho terremoto
7 San Francisco de Asis
8 Si los niños gobernaran al mundo
9 Adiós
10 Tú Me Prometiste Volver
11 Aprendí a Llorar
12 Mi Guardian, Mi Carcelero
13 Porque Tú Ya Eres Mio
14 El malas mañas
15 Mi Cumpleaños Contigo
16 Ven
17 Hasta Que Te Perdí
18 Yofo Tefe
19 Pequeño Ciclón
20 El Descolón
21 Una Aventura
22 Pobre Gorrión
23 Vida mia
24 Soy celosa
Attention! Feel free to leave feedback.