Veronica Castro - Que Se Vaya a La Parranda - translation of the lyrics into German
Veronica Castro Que Se Vaya a La Parranda

Que Se Vaya a La Parranda

Veronica Castro




Que Se Vaya a La Parranda
Soll er doch feiern gehen
Mira lo que te pasó
Schau, was dir passiert ist
Por andar equivocado
Weil du auf dem falschen Weg warst
Te quedaste sin mi amor
Du bist ohne meine Liebe geblieben
Por andar de enamorado
Weil du so ein Schürzenjäger warst
Ya no sabes que hacer
Jetzt weißt du nicht mehr, was du tun sollst
Me platican tus amigos
Deine Freunde erzählen mir
Que sales con más de tres
Dass du mit mehr als drei ausgehst
Y esto yo les digo:
Und das sage ich ihnen:
Por mi
Meinetwegen
Que se vaya, que se vaya
Soll er gehen, soll er gehen
Que se vaya a la... parranda por ahi
Soll er doch zur... Sause gehen, irgendwo da draußen
Que si viene, que si va
Ob er kommt, ob er geht
Si viene o va, me da igual
Ob er kommt oder geht, ist mir egal
Que se vaya, que se vaya
Soll er gehen, soll er gehen
Que se vaya a la parranda
Soll er doch zur Sause gehen
A la parranda, a la parranda
Zur Sause, zur Sause
Que si viene, que si va
Ob er kommt, ob er geht
Si viene o va, me da igual
Ob er kommt oder geht, ist mir egal
Si sale con 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
Ob er mit 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 ausgeht
O diez, me da igual
Oder zehn, ist mir egal
Y la verdad por mi,
Und ehrlich gesagt, meinetwegen,
que se vaya a la...
Soll er doch zur...
Ya no sabes que hacer
Jetzt weißt du nicht mehr, was du tun sollst
Me platican tus amigos
Deine Freunde erzählen mir
Que sales con más de tres
Dass du mit mehr als drei ausgehst
Y esto yo les digo:
Und das sage ich ihnen:
Por mi
Meinetwegen
Que se vaya, que se vaya
Soll er gehen, soll er gehen
Que se vaya a la... parranda por ahi
Soll er doch zur... Sause gehen, irgendwo da draußen
Que si viene, que si va
Ob er kommt, ob er geht
Si viene o va, me da igual
Ob er kommt oder geht, ist mir egal
Que se vaya, que se vaya
Soll er gehen, soll er gehen
Que se vaya a la parranda
Soll er doch zur Sause gehen
A la parranda, a la parranda
Zur Sause, zur Sause
Que si viene, que si va
Ob er kommt, ob er geht
Si viene o va, me da igual
Ob er kommt oder geht, ist mir egal
Si sale con 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
Ob er mit 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 ausgeht
O diez, me da igual
Oder zehn, ist mir egal




Writer(s): Adolfo Angel Alba
Veronica Castro - Romántica y Calculadora
Album
Romántica y Calculadora
date of release
01-05-1992

1 A Que Le Tiras Cuando Sueñas Mexicano
2 Conocerte a Tí
3 El Huerfanito
4 Peso Sobre Peso
5 Amorcito Corazón
6 Que Se Vaya a La Parranda
7 Una Miradita
8 Tú Me Vas a Llorar
9 Era Chiquito
10 Vete de Mí
Attention! Feel free to leave feedback.