Vamos a Salir - Veronica Castro translation in German

Vamos a Salir

Du du duh du duh
Du du duh du duh
Du du du duh

Vamos a salir los dos, a caminar
Vamos a bajar la voz al conversar
Dejar de sufrir, la vida es sonreír
Y es hora de vivir

Guarda tus problemas hoy en un cajón
Deja tus tristezas hoy en un rincón
Debes aprender de nuevo renacer
En cada amanecer

Para qué las dudas
Para qué mis penas
Para qué lloramos

Si tú no me ayudas
Y las cosas buenas
Nunca disfrutamos

Vamos a salir los dos, a caminar
Vamos a bajar la voz al conversar
Dejar de sufrir, la vida es sonreír
Y es hora de vivir

Du du duh du duh
Du du duh du duh
Du du du duh

Deja tus temores
Deja tus lamentos
Ya llegó el verano
Borra tus errores y en estos momentos
Toma de mis manos

Guarda tus problemas hoy, en un cajón
Deja tus tristezas hoy, en un rincón
Debes aprender, de nuevo renacer
En cada amanecer
(La la la la la la la la la la)

Lass uns ausgehen

Du du duh du duh
Du du duh du duh
Du du du duh

Lass uns beide ausgehen, spazieren gehen
Lass uns leiser sprechen, wenn wir uns unterhalten
Hör auf zu leiden, das Leben heißt lächeln
Und es ist Zeit zu leben

Schließ deine Probleme heute in eine Schublade ein
Lass deine Traurigkeit heute in einer Ecke
Du musst lernen, bei jeder Morgendämmerung,
neu geboren zu werden

Wozu die Zweifel
Wozu mein Kummer
Warum weinen wir

Wenn du mir nicht hilfst
Und wir die guten Dinge
Niemals genießen

Lass uns beide ausgehen, spazieren gehen
Lass uns leiser sprechen, wenn wir uns unterhalten
Hör auf zu leiden, das Leben heißt lächeln
Und es ist Zeit zu leben

Du du duh du duh
Du du duh du duh
Du du du duh

Lass deine Ängste los
Lass deine Klagen los
Der Sommer ist da
Lösche deine Fehler aus und in diesen Momenten
Nimm meine Hände

Schließ deine Probleme heute in eine Schublade ein
Lass deine Traurigkeit heute in einer Ecke
Du musst lernen, bei jeder Morgendämmerung
neu geboren zu werden
(La la la la la la la la la la)